1 00:01:32,427 --> 00:01:35,000 Treizeci de ani mai târziu 2 00:01:36,033 --> 00:01:38,418 Paris Franța 3 00:01:51,516 --> 00:01:54,242 Domnişoară de onoare Mireasa norocoasă 4 00:01:59,313 --> 00:02:02,119 Prietenii de facultate ai miresei 5 00:02:08,783 --> 00:02:11,341 Viitoarea cumnata 6 00:02:14,444 --> 00:02:16,308 Ei bine, acum că ești mireasă 7 00:02:16,446 --> 00:02:18,379 Asta mă face partenerul tău de viață? 8 00:02:18,517 --> 00:02:20,864 Absolut și pentru totdeauna 9 00:02:21,002 --> 00:02:22,383 Abia aștept să ajung 10 00:02:22,521 --> 00:02:24,661 Pe cât mai multă pâine Bagueta frantuzeasca in gura mea 11 00:02:24,799 --> 00:02:27,316 Sunt gelos, adică ar fi La fel ca ieșirile noastre la facultate 12 00:02:27,354 --> 00:02:28,420 Cu excepția, știi 13 00:02:28,458 --> 00:02:29,908 Sunt însărcinată acum și nu pot să beau 14 00:02:30,046 --> 00:02:31,944 Și chiar îmi pasă de ceea ce mi se întâmplă 15 00:02:32,082 --> 00:02:33,739 Ascultă, e în regulă, voi bea pentru tine 16 00:02:33,877 --> 00:02:34,982 Voi bea pentru mine, voi bea pentru toți 17 00:02:35,120 --> 00:02:36,328 Voi sunteți în seara asta 18 00:02:36,466 --> 00:02:37,881 Cea mai bună petrecere a burlacilor vreodată 19 00:02:38,019 --> 00:02:41,402 Pentru că a fost organizat de cel mai vechi și cel mai bun prieten al lui Sam 20 00:02:41,540 --> 00:02:43,473 Asta aici asta aici 21 00:02:43,611 --> 00:02:44,543 Acesta este aici Acesta este aici 22 00:02:45,965 --> 00:02:47,714 La două străzi distanță 23 00:02:47,995 --> 00:02:49,165 Felicitări și recuperare 24 00:02:50,515 --> 00:02:52,172 Nivelurile de volum sunt gata 25 00:02:52,827 --> 00:02:53,863 Imaginile sunt gata 26 00:02:54,001 --> 00:02:55,485 Drona este pe poziție 27 00:02:56,969 --> 00:02:58,036 Unitatea B este gata? 28 00:02:59,213 --> 00:03:01,284 Menține-ți poziția 29 00:03:01,422 --> 00:03:03,010 Dragonfly Ești în locația ta? 30 00:03:04,736 --> 00:03:07,083 Libelula veninoasă Ești în locația ta? 31 00:03:07,946 --> 00:03:09,050 Unde dracu este ea? 32 00:03:09,189 --> 00:03:12,709 Mulțumesc Sam pentru transfer Petrecere burlacilor la Paris 33 00:03:12,847 --> 00:03:16,782 Cu patru preaviz Doar zile pentru a se potrivi programului tău de lucru 34 00:03:16,920 --> 00:03:18,298 Ei bine, v-am cunoscut Vei intelege 35 00:03:18,336 --> 00:03:19,682 Sigur Desigur 36 00:03:19,820 --> 00:03:21,511 Am înțeles și cum a ratat petrecerea de logodnă 37 00:03:21,649 --> 00:03:26,033 Și despre micul dejun probarea rochiei Și o sesiune de design pentru decorarea torturilor 38 00:03:26,171 --> 00:03:27,307 Este acesta cu adevărat un astfel de lucru care există? 39 00:03:27,345 --> 00:03:28,449 E în regulă, e în regulă 40 00:03:28,587 --> 00:03:30,555 Din fericire, sunt aici Pentru a-ți acoperi neajunsurile 41 00:03:30,693 --> 00:03:32,591 Deși nu sunt oficial Domnişoară de onoare 42 00:03:33,868 --> 00:03:36,077 De ce este ea așa? 43 00:03:36,216 --> 00:03:37,458 Avem o masă rezervată în avans? 44 00:03:37,596 --> 00:03:38,597 Pentru că nu este chiar 45 00:03:38,735 --> 00:03:41,048 E în regulă, am făcut o rezervare 46 00:03:41,186 --> 00:03:44,396 Tabel numit după Sam Domnişoară de onoare 47 00:03:51,018 --> 00:03:56,169 Stai deoparte sau îți voi tăia penisul și îl voi purta ca un colier 48 00:04:00,999 --> 00:04:01,965 Ce? 49 00:04:02,103 --> 00:04:05,106 Petrecerea lui Sam 50 00:04:06,246 --> 00:04:07,419 Petrecerea lui Sam 51 00:04:07,557 --> 00:04:09,456 Petrecerea lui Sam 52 00:04:09,594 --> 00:04:11,492 Aceasta este ultima ta șansă Pentru penisul ciudat 53 00:04:11,630 --> 00:04:12,976 Doamne, ciudat în sensul de necunoscut 54 00:04:13,114 --> 00:04:14,840 Sau ciudat însemnând o formă ciudată? 55 00:04:14,978 --> 00:04:17,498 Amândoi, fată, nu-mi pasă, doar distrează-te 56 00:04:17,636 --> 00:04:19,466 - Ce cauţi aici? - Lucrurile se accelerează 57 00:04:19,604 --> 00:04:22,054 Misiunea nu este mâine, este diseară 58 00:04:22,192 --> 00:04:23,708 Nu poate fi în seara asta I-am promis lui Betsy 59 00:04:23,746 --> 00:04:26,369 Betsy Schmitze Bine? Mii de vieți sunt în joc 60 00:04:26,507 --> 00:04:28,337 - Întotdeauna spui asta - Pentru că este întotdeauna adevărat 61 00:04:28,854 --> 00:04:30,684 Gestionează-l 62 00:04:30,822 --> 00:04:33,203 Bun venit la Clubul Yoshiki 63 00:04:33,342 --> 00:04:34,308 Multumesc Multumesc 64 00:04:36,310 --> 00:04:38,105 Ei bine, nu pot pleca Betsy are nevoie de mine 65 00:04:38,243 --> 00:04:39,244 Aceasta este petrecerea ei ca mireasă 66 00:04:39,382 --> 00:04:40,314 Zâmbește 67 00:04:41,350 --> 00:04:42,799 Mamă, ce cauți aici? 68 00:04:42,937 --> 00:04:44,180 Am dormit pe drum aici 69 00:04:44,318 --> 00:04:45,319 Ce-ai făcut? 70 00:04:45,457 --> 00:04:46,803 Am dormit aici aseară 71 00:04:46,941 --> 00:04:48,357 Doamne, am crezut că ești Mai spui ceva 72 00:04:48,495 --> 00:04:50,980 Sunt sigur că Betsy nu o va deranja Dacă mă alătur vouă fetelor 73 00:04:51,118 --> 00:04:54,052 Nu mă refer la cine nu i-ar deranja Prezența viitoarei ei soacre 74 00:04:54,190 --> 00:04:56,088 A surprins-o la petrecerea ei ca mireasă 75 00:04:56,226 --> 00:04:58,263 Am nevoie să pleci în 30 de secunde 76 00:04:58,401 --> 00:05:00,990 - Betsy va observa că plec - 29 28 27 77 00:05:01,128 --> 00:05:02,267 - Voi fi în camion - Și ea.. Ce voi face? 78 00:05:02,405 --> 00:05:04,752 -Am aranjat ceva pentru a distrage atenția - Ce? 79 00:05:04,890 --> 00:05:06,029 Și este și foarte bun 80 00:05:10,102 --> 00:05:11,103 te urasc 81 00:05:14,279 --> 00:05:15,729 Sam 82 00:05:15,867 --> 00:05:20,043 Am auzit că cineva se căsătorește 83 00:05:23,495 --> 00:05:25,359 Haide 84 00:05:26,671 --> 00:05:27,948 Așteaptă, așteaptă 85 00:05:28,086 --> 00:05:29,846 Dacă vikingii vor să mă maseze, vino și tu 86 00:05:29,984 --> 00:05:31,331 Suntem împreună în asta. Avem loc pentru doi 87 00:05:31,469 --> 00:05:32,780 Betsy 88 00:05:32,918 --> 00:05:35,438 Da 89 00:05:35,576 --> 00:05:36,991 Doamne, Dumnezeule, da 90 00:05:38,027 --> 00:05:40,201 Ești creativ 91 00:05:42,031 --> 00:05:45,828 Sam, mă bucur foarte mult că... Ne petrecem din nou 92 00:05:45,966 --> 00:05:48,382 - A trecut mult timp - Ştiu 93 00:05:49,279 --> 00:05:50,211 imi pare rau 94 00:05:50,350 --> 00:05:52,559 E în regulă, te iert 95 00:05:55,665 --> 00:05:57,011 Ești foarte cool 96 00:05:57,149 --> 00:05:59,393 Dar chiar îmi iubesc logodnicul 97 00:06:01,464 --> 00:06:02,396 Bine 98 00:06:02,534 --> 00:06:04,122 Doamne! 99 00:06:06,676 --> 00:06:08,229 Ai simțit ciocanul lui Thor? 100 00:06:09,369 --> 00:06:10,370 Unde este iubita mea? 101 00:06:10,508 --> 00:06:12,958 Ești iubitul lui Viking Sam? 102 00:06:13,096 --> 00:06:15,651 - Unde s-a dus Sam? -Care este limbajul tău de dragoste? 103 00:06:15,789 --> 00:06:17,722 Ei bine, a fost atingere fizică 104 00:06:19,862 --> 00:06:22,243 Ce a spus Sam din nou despre munca ei? 105 00:06:22,382 --> 00:06:23,935 Pionier al expozițiilor de pisici 106 00:06:24,073 --> 00:06:26,593 Slap smack smack 107 00:06:30,390 --> 00:06:31,529 Unde naiba ai fost? 108 00:06:33,254 --> 00:06:34,842 Să ne concentrăm aici 109 00:06:34,980 --> 00:06:36,396 Suntem oaspeți ai guvernului francez 110 00:06:36,534 --> 00:06:37,949 Să ne menținem profilul scăzut 111 00:06:39,916 --> 00:06:41,884 Să luăm un act de identitate și să plecăm de aici 112 00:06:42,436 --> 00:06:43,713 Bună, mușchi 113 00:06:44,576 --> 00:06:45,612 Apare fata? 114 00:06:46,716 --> 00:06:49,512 Magnus Paulsson este un fiu de cățea 115 00:06:49,650 --> 00:06:50,617 Ne întâlnim din nou 116 00:06:57,156 --> 00:06:59,957 Ai formularul? 117 00:07:00,123 --> 00:07:00,760 Nu 118 00:07:01,966 --> 00:07:04,805 Deci de ce ne întâlnim? 119 00:07:06,105 --> 00:07:09,796 Am produsul finit 120 00:07:10,153 --> 00:07:12,155 Este aceasta o armă biologică? 121 00:07:12,293 --> 00:07:13,674 - Doamne - Ce? 122 00:07:13,812 --> 00:07:15,918 Inteligența a spus că sunt Sunt șase luni distanță 123 00:07:17,920 --> 00:07:19,508 Trebuie să luăm pachetul 124 00:07:19,646 --> 00:07:21,371 Sam a refuzat. Nu suntem autorizați 125 00:07:21,510 --> 00:07:22,649 Implicarea într-o dispută 126 00:07:22,787 --> 00:07:23,857 Nici măcar nu suntem înarmați 127 00:07:23,995 --> 00:07:25,410 Vorbește despre tine 128 00:07:25,548 --> 00:07:28,517 La naiba, Sam, mă faci să fac asta 129 00:07:28,655 --> 00:07:30,691 Libelula în mișcare 130 00:07:30,829 --> 00:07:32,866 Unitatea B a fost supusă Agent Sam Dolan 131 00:07:33,936 --> 00:07:34,902 Nu-mi sta în cale 132 00:07:37,111 --> 00:07:38,112 Haide 133 00:07:38,250 --> 00:07:39,735 Ea se luptă cu oamenii noștri 134 00:07:40,943 --> 00:07:41,978 Suntem cei mai buni 135 00:07:44,256 --> 00:07:45,395 Nu-mi place asta 136 00:07:45,534 --> 00:07:47,259 Să mergem ce faci? 137 00:07:53,438 --> 00:07:54,991 Sam ce faci? 138 00:07:55,129 --> 00:07:56,545 Voi primi pachetul 139 00:07:56,683 --> 00:07:57,925 esti cu mine sau nu? 140 00:07:59,996 --> 00:08:01,066 Bine 141 00:08:01,204 --> 00:08:02,343 Pentru doamnele frumoase 142 00:08:02,482 --> 00:08:03,621 - Poftim - Mulţumesc 143 00:08:04,553 --> 00:08:06,520 Nu mă deranjează dacă o faci 144 00:08:09,523 --> 00:08:12,595 Sam, aceasta este o misiune de supraveghere. Doar stai înapoi 145 00:08:12,733 --> 00:08:13,838 vorbesti serios? 146 00:08:16,392 --> 00:08:18,463 Nu, aceasta este cea mai bună dronă 147 00:08:18,601 --> 00:08:20,500 Ei bine, ia asta, trebuie să ne despărțim 148 00:08:20,638 --> 00:08:21,811 Haideți să mergem 149 00:08:23,088 --> 00:08:24,676 Opreste-te 150 00:08:27,196 --> 00:08:29,232 Banii mi-au fost furați 151 00:08:29,370 --> 00:08:31,372 Care este meseria ei cea mai importantă? 152 00:08:31,511 --> 00:08:32,512 Ce este această profesie? 153 00:09:01,610 --> 00:09:04,371 Da, continuă, l-am prins Așteaptă, băieți 154 00:09:04,509 --> 00:09:06,753 Cine fuge de la o petrecere a burlacilor? Cel mai bun prieten al lui? 155 00:09:06,891 --> 00:09:08,444 Doar bea 156 00:09:08,582 --> 00:09:10,584 Aici sus, agent Dragonfly 157 00:09:14,450 --> 00:09:15,934 Ai de gând să mă împuști? 158 00:09:16,625 --> 00:09:18,143 cu adevărat? 159 00:09:18,281 --> 00:09:21,802 Acum să negociem trecerea mea din Europa 160 00:09:21,940 --> 00:09:23,286 Sigur hai să vorbim 161 00:09:23,424 --> 00:09:25,047 Acestea sunt condițiile 162 00:09:25,185 --> 00:09:28,015 Mai întâi păstrez ce este în acest sac 163 00:09:28,740 --> 00:09:30,052 În al doilea rând, nu 164 00:09:34,608 --> 00:09:35,609 La naiba, Sam 165 00:09:35,747 --> 00:09:36,955 Briefing în camera de siguranță 166 00:09:37,577 --> 00:09:38,647 L-am prins 167 00:09:38,785 --> 00:09:40,200 Briefing 168 00:09:40,338 --> 00:09:42,582 Mișcare de geniu știu Opriți, opriți camionul 169 00:09:42,720 --> 00:09:44,342 Mulțumesc, Sam, pentru bun venit 170 00:09:48,818 --> 00:09:53,545 Mireasă solidă Tradus de Mahmoud Nassar 171 00:09:55,836 --> 00:09:57,010 Sam 172 00:09:57,148 --> 00:09:58,494 Bine bine 173 00:09:58,632 --> 00:10:00,600 Îmi pare rău că te-am lovit în față 174 00:10:00,738 --> 00:10:02,394 Și te-am lovit cu piciorul în pubic 175 00:10:02,532 --> 00:10:04,327 Stevie, îmi pare rău că ți-am spart drona 176 00:10:05,743 --> 00:10:07,710 Dar stai Avem arma biologică 177 00:10:07,848 --> 00:10:09,263 Avem o armă biologică toxică 178 00:10:10,851 --> 00:10:14,993 Armă biologică, Sam Aproape ne-ai ucis pe patru, nu? 179 00:10:15,131 --> 00:10:16,305 Cumva ai reușit să mă dobori 180 00:10:16,443 --> 00:10:19,860 Mai multe etaje într-o salată caprese 181 00:10:19,998 --> 00:10:22,483 Dar ea nu încearcă să mă facă să mă simt special în seara asta 182 00:10:22,622 --> 00:10:23,899 - Nu, nu - Nu 183 00:10:24,037 --> 00:10:25,866 Nu pentru că ea nu te iubește 184 00:10:26,004 --> 00:10:28,869 Nu vreau să le plantez Ideea e în capul tău, bine? 185 00:10:29,007 --> 00:10:31,251 Ea nu mă iubește? 186 00:10:31,389 --> 00:10:32,835 Nu stiu ce naiba sa fac cu tine? 187 00:10:32,873 --> 00:10:34,621 Așa că o să te suspend Vă punem pe locurile de rezervă 188 00:10:34,645 --> 00:10:35,220 Ce? 189 00:10:35,358 --> 00:10:37,395 Și vom spune că ești în vacanță, bine? 190 00:10:37,533 --> 00:10:39,017 Nu mi-am luat concediu de cinci ani 191 00:10:39,155 --> 00:10:40,363 Bine 192 00:10:40,501 --> 00:10:41,710 Ce vreau să faci acum 193 00:10:41,848 --> 00:10:43,263 Pur și simplu dispare din vederea mea 194 00:10:45,161 --> 00:10:46,576 Acum Ei bine, trebuie să plec 195 00:10:46,715 --> 00:10:48,717 Pentru că acele tije pentru penis Nu se va absorbi singur 196 00:10:48,855 --> 00:10:51,754 O să te sun mai târziu 197 00:10:51,892 --> 00:10:55,724 Oricine fuge de la o petrecere a burlacilor este un nemernic 198 00:10:55,862 --> 00:10:57,277 Mă auzi, ticălosule? 199 00:10:57,415 --> 00:10:59,348 E un adevărat ticălos 200 00:10:59,486 --> 00:11:00,694 Și mai presus de asta, o domnișoară de onoare 201 00:11:00,832 --> 00:11:02,938 Domnișoară de onoare tot ce pot spune este 202 00:11:03,076 --> 00:11:04,215 Acea persoană este Bună Sam 203 00:11:04,353 --> 00:11:06,251 Nici nu vreau să-l văd. Bine ai revenit 204 00:11:06,389 --> 00:11:07,494 Bine ai revenit, Sam, salut 205 00:11:07,632 --> 00:11:08,633 Cum merge, Sam? 206 00:11:08,771 --> 00:11:09,738 Bună ziua 207 00:11:09,876 --> 00:11:12,602 Bună ziua Sam-a-lam-a-ding-dong 208 00:11:12,741 --> 00:11:16,158 Betsy, asta a fost complet vina mea 209 00:11:16,296 --> 00:11:17,262 A fost doar o urgență Nebun la serviciu 210 00:11:17,400 --> 00:11:18,367 Stai, stai, Sam 211 00:11:18,505 --> 00:11:19,471 Slavă Domnului că ai fost acolo 212 00:11:19,609 --> 00:11:21,128 Unde este voalul tău de mireasă? 213 00:11:21,266 --> 00:11:24,373 A fost o pisică învingătoare care a luat-o razna 214 00:11:24,511 --> 00:11:25,926 Ea a zgâriat gâtul unuia dintre judecători 215 00:11:26,064 --> 00:11:28,860 Așa că a trebuit să-l folosesc Ca bandaj de urgență 216 00:11:28,998 --> 00:11:30,724 Totul este bine acum 217 00:11:30,862 --> 00:11:32,243 Va trebui doar să facă Purtați cămăși cu guler înalt 218 00:11:32,381 --> 00:11:33,347 Pentru tot restul vieții lui 219 00:11:33,485 --> 00:11:34,486 Ei bine, știi 220 00:11:34,624 --> 00:11:35,764 Cred că trebuie să vomit puțin 221 00:11:35,902 --> 00:11:37,766 Bine, stai, o să te țin de păr 222 00:11:37,904 --> 00:11:40,561 Hai să mergem la baie, o voi face, o voi face 223 00:11:40,700 --> 00:11:41,770 Haide Acolo 224 00:11:41,908 --> 00:11:45,187 Doamne, Sam 225 00:11:45,325 --> 00:11:48,121 - Ia-o de pe piept - Adică 226 00:11:48,259 --> 00:11:50,917 Ne-am schimbat toate planurile mici pentru tine 227 00:11:51,055 --> 00:11:52,297 Atunci să fii aici 228 00:11:52,435 --> 00:11:54,127 - Ești doar un pov - Da 229 00:11:54,265 --> 00:11:55,956 - Pur și simplu am dispărut - Știu, dar 230 00:11:56,094 --> 00:11:57,475 Draga mea as vrea sa verific 231 00:11:57,613 --> 00:11:59,615 -Esti bine? - Apă 232 00:11:59,753 --> 00:12:01,859 Mă voi ocupa de Virginia E în regulă, mă voi ocupa de asta 233 00:12:03,343 --> 00:12:04,965 Virginia 234 00:12:05,103 --> 00:12:06,518 Virginia 235 00:12:06,656 --> 00:12:07,830 - Betsy - Doamne 236 00:12:07,968 --> 00:12:10,108 Ești un prieten minunat 237 00:12:11,385 --> 00:12:13,905 Am o întrebare pentru tine 238 00:12:15,079 --> 00:12:17,875 Ai fi de acord să fii noua mea domnișoară de onoare? 239 00:12:23,535 --> 00:12:24,813 Da 240 00:12:24,951 --> 00:12:25,917 Multumesc 241 00:12:28,920 --> 00:12:31,923 Îmi ții părul pe spate, te rog? 242 00:12:32,890 --> 00:12:35,409 Da, Betsy, da, o voi face 243 00:12:35,547 --> 00:12:36,583 am apucat 244 00:12:36,721 --> 00:12:37,791 - Părul tău este strâns pe spate, Bates - Grăbește-te 245 00:12:37,929 --> 00:12:39,689 - Pentru că va ieşi - Bine, Sam 246 00:12:39,828 --> 00:12:41,239 - Vine -Cred că ar trebui să pleci 247 00:12:41,277 --> 00:12:42,520 - În acest moment - Am auzit 248 00:12:42,658 --> 00:12:43,970 - Am să vin - Pentru că vine 249 00:12:44,108 --> 00:12:45,143 -Fetele stau departe - Vine 250 00:12:45,281 --> 00:12:47,007 Dă-te deoparte, voi avea grijă de tine 251 00:12:47,145 --> 00:12:48,975 Vom păstra legătura Ai nevoie de asta? 252 00:12:49,113 --> 00:12:51,184 Putem lua apă, vă rog? 253 00:12:51,322 --> 00:12:53,186 Orice apă Vă mulțumesc foarte mult 254 00:13:09,996 --> 00:13:11,480 Ai văzut nopți mai bune, nu-i așa? 255 00:13:11,618 --> 00:13:12,653 Ce vrei sa spui? 256 00:13:12,792 --> 00:13:14,690 Aceasta a fost cea mai bună noapte 257 00:13:14,828 --> 00:13:17,313 Iluzia este cu adevărat limbajul tău de dragoste 258 00:13:17,451 --> 00:13:18,625 Să mergem la cluburi 259 00:13:20,489 --> 00:13:21,801 - Ai chef să sărbătorești? - Da 260 00:13:21,939 --> 00:13:23,699 Bine pentru că am găsit o misiune solo pentru tine 261 00:13:24,527 --> 00:13:26,495 Ceva neoficial 262 00:13:26,633 --> 00:13:28,877 - Nadine este o misiune solo - Ei bine, doar ca să te țin ocupat 263 00:13:30,292 --> 00:13:32,259 Misiune solo, arată-mi 264 00:13:32,397 --> 00:13:37,230 Georgia Ceva mare se întâmplă aici acum 265 00:13:37,368 --> 00:13:39,577 - Unde? - Medicamentul Caudwell 266 00:13:39,715 --> 00:13:41,682 Este o insulă privată 267 00:13:41,821 --> 00:13:44,858 Nadine, asta nu este important Aceasta este nunta lui Betsy 268 00:13:44,996 --> 00:13:46,549 Vorbesc serios, aceasta este fața mea serioasă 269 00:13:46,687 --> 00:13:47,688 Pot să văd asta 270 00:13:47,827 --> 00:13:49,518 Sunteți un client foarte minunat 271 00:13:49,656 --> 00:13:52,314 Îți voi da toate florile la serviciu 272 00:13:52,452 --> 00:13:54,557 Dar în viața ta reală Ești cam prost 273 00:13:54,695 --> 00:13:57,008 - Betsy nu mă vrea acolo - Haide 274 00:13:57,146 --> 00:13:58,768 Da, vreau să spun, ea este cea mai veche prietenă a mea 275 00:13:58,907 --> 00:14:00,909 Ea mi-a dat acest colier Când aveam unsprezece ani 276 00:14:01,047 --> 00:14:03,256 Chiar înainte de al patrulea divorț al mamei mele 277 00:14:04,360 --> 00:14:06,362 Am văzut prietenia adevărată 278 00:14:06,500 --> 00:14:08,261 Încă porți colierul 279 00:14:08,399 --> 00:14:10,056 Poate doriți să mergeți pentru constipație Cu un buchet de flori 280 00:14:10,194 --> 00:14:12,575 Ești în afara serviciului Și dansezi și bei 281 00:14:12,713 --> 00:14:14,543 Și îți expui sânii străinilor 282 00:14:14,681 --> 00:14:17,684 Ei bine, râzi și arată-ți toți dinții 283 00:14:17,822 --> 00:14:19,859 Râd tot timpul uite 284 00:14:20,342 --> 00:14:21,343 Sam 285 00:14:22,482 --> 00:14:23,517 Bine, bine 286 00:14:23,655 --> 00:14:25,381 - Poate mă duc - Serios? 287 00:14:26,658 --> 00:14:27,659 Sunt mândru de tine 288 00:14:27,797 --> 00:14:29,523 -Esti si usor de convins - Foarte 289 00:14:29,661 --> 00:14:31,353 Voi nota acest lucru în raportul dumneavoastră psihologic 290 00:14:47,857 --> 00:14:50,941 Insulă privată Savannah, Georgia 291 00:15:23,129 --> 00:15:24,993 Ce este asta? 292 00:15:25,131 --> 00:15:28,030 Nu vă faceți griji pentru asta, doamnă Doar pistolul de la ora douăsprezece 293 00:15:28,168 --> 00:15:29,825 Este un fel de tradiție aici 294 00:15:37,937 --> 00:15:38,938 Noi am ajuns 295 00:15:41,250 --> 00:15:42,527 Multumesc 296 00:15:42,665 --> 00:15:44,012 Desigur, este uimitor, mi-a plăcut 297 00:15:45,910 --> 00:15:47,084 -Sam? - Bună 298 00:15:47,601 --> 00:15:48,602 Bună ziua 299 00:15:53,124 --> 00:15:54,539 ai spus 300 00:15:54,677 --> 00:15:56,610 Adică probabil că eram ca 301 00:15:56,748 --> 00:15:57,922 Îmi amintesc 302 00:15:58,060 --> 00:15:59,613 Era ciudat și asta Au servit o mulțime de băuturi 303 00:15:59,751 --> 00:16:00,994 - Multe băuturi, da - Da 304 00:16:01,132 --> 00:16:03,134 Și nici nu ți-ai luat rămas bun 305 00:16:03,272 --> 00:16:05,309 Deci nici nu știam că vii 306 00:16:07,173 --> 00:16:08,968 Nu știam dacă mă vrei 307 00:16:10,348 --> 00:16:11,453 -Sam - Betsy 308 00:16:13,351 --> 00:16:14,835 Betsy, uită-te la asta 309 00:16:14,974 --> 00:16:15,975 Ce? 310 00:16:18,080 --> 00:16:20,151 Ceara este foarte tare 311 00:16:20,289 --> 00:16:21,946 Am folosit albinele greșite 312 00:16:22,084 --> 00:16:24,155 Virginia chiar se aruncă În pregătiri 313 00:16:24,293 --> 00:16:25,708 Ea a fost de mare ajutor 314 00:16:25,846 --> 00:16:28,366 Văd că da Este doar un mic eșec 315 00:16:30,644 --> 00:16:32,508 Sam 316 00:16:33,854 --> 00:16:35,649 Chiar ai venit 317 00:16:36,616 --> 00:16:37,582 grozav 318 00:16:38,342 --> 00:16:39,308 Poftim 319 00:16:41,172 --> 00:16:43,554 Deci ai închiriat acest loc? 320 00:16:43,692 --> 00:16:45,107 Airbnb este foarte frumos 321 00:16:45,245 --> 00:16:47,627 A fost în familia noastră de generații 322 00:16:47,765 --> 00:16:51,010 Am distilat whisky Al nostru de două secole și jumătate 323 00:16:51,148 --> 00:16:54,047 Deci nu, nu este închiriat Dar mă bucur atât de mult că ți-a plăcut 324 00:16:54,185 --> 00:16:56,808 Doamne! 325 00:16:56,946 --> 00:16:58,569 - Ce mai faci, iubirea mea? - Bună 326 00:16:58,707 --> 00:16:59,742 Bună ziua Nu pot să cred asta 327 00:16:59,880 --> 00:17:02,745 Sam, te rog să-l cunoști pe logodnicul meu, Ryan 328 00:17:02,883 --> 00:17:04,713 - Tu ești Sam, Doamne - Bună 329 00:17:04,851 --> 00:17:07,371 - Mi-a făcut plăcere să te cunosc - Asta e grozav 330 00:17:07,509 --> 00:17:08,475 Simt că te cunosc 331 00:17:08,613 --> 00:17:10,236 Am auzit multe despre tine 332 00:17:10,374 --> 00:17:13,756 Ați crescut împreună în același cartier, nu-i așa? 333 00:17:13,894 --> 00:17:15,586 Da pentru că este normal 334 00:17:15,724 --> 00:17:16,932 Bineînțeles că este, este uimitor 335 00:17:17,070 --> 00:17:18,451 Normal? 336 00:17:18,589 --> 00:17:21,350 Ryan este uimit de tot 337 00:17:21,488 --> 00:17:23,525 Sam toate domnisoarele de onoare Ei locuiesc la ultimul etaj 338 00:17:23,663 --> 00:17:27,046 Camera ta este la capăt 339 00:17:53,451 --> 00:17:55,143 Repetiție excelentă 340 00:17:55,281 --> 00:17:57,006 Am note, dar repetiția este excelentă 341 00:17:57,145 --> 00:17:58,629 Ai feedback? Ea are note 342 00:17:58,767 --> 00:18:00,113 Acum relaxează-te înainte de cină 343 00:18:00,251 --> 00:18:02,978 Relaxează-te complet timp de 20 de minute. Multumesc 344 00:18:03,944 --> 00:18:05,084 Mamă, unde e Chris? 345 00:18:05,222 --> 00:18:06,292 De ce tatăl meu nu și-a bărbierit încă urechile? 346 00:18:06,430 --> 00:18:08,604 Nu știu, dragă, cine se uită la urechi? 347 00:18:08,742 --> 00:18:10,365 Toată lumea se uită la urechi 348 00:18:12,505 --> 00:18:14,990 Cred că părul este în urechi Un semn de inteligență 349 00:18:16,992 --> 00:18:19,132 Știi că m-am văzut mereu ca... În armată, sincer 350 00:18:19,270 --> 00:18:21,134 Învață forțele speciale 351 00:18:21,272 --> 00:18:23,274 Sărituri din avioane și lupte corp la corp 352 00:18:23,412 --> 00:18:24,793 Cred că aș fi fost Foarte bine într-adevăr 353 00:18:24,931 --> 00:18:25,897 În lupta corp la corp 354 00:18:26,035 --> 00:18:27,623 Unde este Chris? 355 00:18:27,761 --> 00:18:29,694 Desigur, cei mai buni bărbați întârzie, desigur 356 00:18:30,799 --> 00:18:32,111 E foarte nervoasă 357 00:18:32,973 --> 00:18:36,356 Betsy, bărbatul în rochie 358 00:18:36,494 --> 00:18:37,806 Care este secta lui? 359 00:18:37,944 --> 00:18:41,810 Știi că a stat trează toată noaptea Inhalați Adderall (stimulant) 360 00:18:41,948 --> 00:18:43,260 Spune-mi că e catolic, te rog 361 00:18:43,398 --> 00:18:46,746 Fată, pentru că atunci când ești cu un tip catolic 362 00:18:46,884 --> 00:18:50,715 Modul în care vinovăția preia Pe corpul lui 363 00:18:50,853 --> 00:18:52,783 Cel puțin nu trebuie să trăiesc Cu ea mai știi? 364 00:18:52,821 --> 00:18:53,887 Nu vreau să-ți frâng inima 365 00:18:53,925 --> 00:18:55,341 Dar cred că este protestant 366 00:18:56,411 --> 00:18:59,138 Doamne! 367 00:18:59,276 --> 00:19:01,381 - Mă descurc - Scuze 368 00:19:01,519 --> 00:19:03,556 Soarta mă invită, prietene, mă voi întoarce 369 00:19:04,867 --> 00:19:08,147 Stai, vine 370 00:19:09,458 --> 00:19:10,425 Arăți foarte frumos 371 00:19:13,117 --> 00:19:14,083 سنكون هنا 372 00:19:15,188 --> 00:19:16,569 - Bună - Bună 373 00:19:16,707 --> 00:19:18,502 Am întâlnit mulți oameni, dar nu te-am întâlnit pe tine 374 00:19:20,331 --> 00:19:23,023 -Preotul are eleganță - Un pic, eu sunt Tom 375 00:19:23,162 --> 00:19:25,578 -Nu se schimbă niciodată - Nu, ea nu 376 00:19:25,716 --> 00:19:27,752 L-a văzut cineva pe Chris? 377 00:19:57,713 --> 00:19:59,715 Ți-a ratat totul, Chris 378 00:19:59,853 --> 00:20:01,269 Am repetat că s-a întâmplat 379 00:20:01,407 --> 00:20:02,580 انتهت؟ 380 00:20:02,718 --> 00:20:03,926 - Bună - انظري بار 381 00:20:04,064 --> 00:20:07,447 كريس 382 00:20:07,585 --> 00:20:09,069 - Cine? - Acesta este Chris 383 00:20:18,458 --> 00:20:20,771 Sam, ești singur 384 00:20:20,909 --> 00:20:23,256 De fapt, nu am sâni care susțin emoțional 385 00:20:23,394 --> 00:20:25,983 Ei bine, îmi place pieptul 386 00:20:26,121 --> 00:20:28,434 Există o sumă corectă acolo 387 00:20:28,572 --> 00:20:29,952 Nu am primit cardul tău 388 00:20:30,090 --> 00:20:32,300 Ai alergii alimentare? 389 00:20:32,438 --> 00:20:34,612 Doar un papaya foarte rar 390 00:20:34,750 --> 00:20:37,753 Papaya Aceasta este legată de fragezii de carne 391 00:20:37,891 --> 00:20:40,377 Mi-e teamă că nu vei putea Cine mănâncă ceva aici 392 00:20:40,515 --> 00:20:42,171 Bineînțeles că sunt alergic la latex 393 00:20:42,310 --> 00:20:44,864 Ceea ce înseamnă că nu pot niciodată Practică sex sigur 394 00:20:46,037 --> 00:20:47,315 Să înlocuim asta cu apă, mamă 395 00:20:47,453 --> 00:20:48,661 Nu 396 00:20:48,799 --> 00:20:51,008 Scuză-mă, distrează-te bine 397 00:20:51,664 --> 00:20:53,079 Fă-o fără protecție 398 00:20:58,981 --> 00:21:00,569 Veți avea nevoie de ceva mai puternic decât atât 399 00:21:00,707 --> 00:21:02,088 Dacă vrei să treci peste acest weekend 400 00:21:02,226 --> 00:21:03,641 - Frank -Sam 401 00:21:05,747 --> 00:21:08,059 - Uită-te la toate astea - Ştiu 402 00:21:08,197 --> 00:21:10,407 Asta și-a dorit Betsy pentru nunta ei? 403 00:21:10,545 --> 00:21:12,754 Ei bine, nu vreau să stric ocazia 404 00:21:12,892 --> 00:21:15,653 Deci voi spune da 405 00:21:15,791 --> 00:21:17,103 Hei, hei 406 00:21:17,241 --> 00:21:19,416 Pentru căsătorie 407 00:21:19,554 --> 00:21:22,522 Căsnicia ta este singura pe care am văzut-o Funcționează, dar cu siguranță 408 00:21:22,660 --> 00:21:24,490 - Să mă căsătoresc - Să mă căsătoresc 409 00:21:24,628 --> 00:21:28,148 Ei bine, mulțumesc foarte mult Îl poți opri 410 00:21:28,287 --> 00:21:30,875 A fost grozav Ești uimitor 411 00:21:31,013 --> 00:21:34,051 Ei bine, toți s-au adunat în jurul meu 412 00:21:34,189 --> 00:21:36,156 Vreau doar să le mulțumesc tuturor 413 00:21:36,295 --> 00:21:38,504 Pentru prezența lor aici în seara asta 414 00:21:38,642 --> 00:21:40,678 Aș vrea doar să spun că ești 415 00:21:40,816 --> 00:21:43,888 O adevărată distracție așteaptă 416 00:21:44,026 --> 00:21:45,821 Domnișoarele de onoare poți Urcă-te aici, te rog? 417 00:21:45,959 --> 00:21:47,616 Vă mulțumesc foarte mult 418 00:21:47,754 --> 00:21:49,515 Ești atât de frumoasă, te iubesc 419 00:21:50,516 --> 00:21:53,588 Ryan iubirea mea 420 00:21:53,726 --> 00:21:56,729 Da, stai jos 421 00:21:56,867 --> 00:21:58,213 Am avut o mică problemă să descopăr 422 00:21:58,351 --> 00:21:59,870 Ce pot să-ți fac cadou? 423 00:22:00,008 --> 00:22:01,872 Pentru că, după cum știi, ai totul 424 00:22:02,010 --> 00:22:03,839 Adevărat Oh, omule 425 00:22:03,977 --> 00:22:07,533 Deci asta face parte din darul tău 426 00:22:07,671 --> 00:22:10,501 Cealaltă parte ți-o dau 427 00:22:10,639 --> 00:22:13,642 Când vom fi singuri mai târziu 428 00:22:13,780 --> 00:22:15,851 Dacă înțelegi ce vreau să spun 429 00:22:17,197 --> 00:22:18,233 Bates 430 00:22:21,270 --> 00:22:23,169 Bine, echipă, mergeți 431 00:22:25,033 --> 00:22:26,586 -Ce facem? - Asta este 432 00:22:26,724 --> 00:22:28,554 Fă ceea ce am exersat la petrecerea burlacilor 433 00:22:28,692 --> 00:22:30,728 Hei, ai plecat devreme, așa că nu ai învățat-o cu noi 434 00:22:30,866 --> 00:22:32,558 Doamne, Sam, îmi pare atât de rău 435 00:22:32,696 --> 00:22:34,663 Cred că va trebui să renunți la asta 436 00:22:39,668 --> 00:22:41,290 Bine, înțelegi? 437 00:22:41,429 --> 00:22:42,533 Da 438 00:22:43,983 --> 00:22:45,260 Poți s-o faci, iubito 439 00:22:55,788 --> 00:22:57,617 Ce este asta? 440 00:22:57,755 --> 00:22:59,826 Uită-te la asta Uită-te la voi toți 441 00:22:59,964 --> 00:23:02,139 Bună ziua 442 00:23:02,277 --> 00:23:05,867 ♪ Nu voi trăi o viață singuratică ♪ 443 00:23:06,005 --> 00:23:09,629 ♪ Da, știu ce vrei ♪ 444 00:23:09,767 --> 00:23:12,805 ♪ Când spui că mă iubești atât de mult ♪ 445 00:23:12,943 --> 00:23:13,978 ♪ Toate gândurile mele vor să te entuziasmeze ♪ 446 00:23:14,116 --> 00:23:16,049 Nu 447 00:23:16,187 --> 00:23:17,775 Uită-te la tine 448 00:23:17,913 --> 00:23:20,778 ♪ Acum pot să-ți ofer ceea ce iubești toată viața ♪ 449 00:23:26,922 --> 00:23:29,753 ♪ Îți place ce pot să-ți ofer ♪ 450 00:23:31,582 --> 00:23:33,722 Doamne! 451 00:23:35,586 --> 00:23:39,797 ♪ Acum știu că vreau să mă lași jos ♪ 452 00:23:39,935 --> 00:23:43,076 ♪ Pentru a-ți crea propriul paradis ♪ 453 00:23:44,457 --> 00:23:46,425 Robotul este uimitor 454 00:23:48,530 --> 00:23:50,256 Ai grijă, aici începe 455 00:23:50,394 --> 00:23:52,154 ♪ Ce pot să-ți dau ♪ 456 00:23:57,850 --> 00:23:59,507 ♪ Ce pot să-ți dau ♪ 457 00:24:01,647 --> 00:24:04,373 Nu 458 00:24:04,512 --> 00:24:05,858 Doamne, e bine? 459 00:24:05,996 --> 00:24:06,962 E în regulă 460 00:24:07,100 --> 00:24:08,239 Ar trebui să facem ceva? 461 00:24:08,377 --> 00:24:09,858 Este în regulă să cazi tot timpul 462 00:24:09,861 --> 00:24:11,726 -Virginia? - Bine, haide 463 00:24:11,864 --> 00:24:14,211 Ar fi trebuit să-ți întinzi piciorul În rotație 464 00:24:14,349 --> 00:24:15,557 Cine a spus asta? 465 00:24:15,695 --> 00:24:17,352 - A fost o nebunie - Am fost înăuntru 466 00:24:17,490 --> 00:24:19,423 Ceva m-a lovit 467 00:24:19,561 --> 00:24:20,769 nu stiu Doamne! 468 00:24:20,907 --> 00:24:23,323 Ce? 469 00:24:23,462 --> 00:24:25,636 Trebuie să le scoatem încet, crede-mă 470 00:24:25,774 --> 00:24:26,706 nu stiu 471 00:24:26,844 --> 00:24:27,983 - Cred că asta o să doară - Nu 472 00:24:28,121 --> 00:24:29,675 Da va doare 473 00:24:29,813 --> 00:24:31,159 Lasă-mă să-ți spun cel mai bun lucru de făcut 474 00:24:31,297 --> 00:24:32,471 Le-a scos pe toate deodată 475 00:24:32,609 --> 00:24:34,611 - Ei bine, ai încredere în mine? -Ești sigur? 476 00:24:37,441 --> 00:24:38,994 Doamne! 477 00:24:39,132 --> 00:24:40,409 Doamne! 478 00:24:40,548 --> 00:24:42,066 E în regulă, e puternic 479 00:24:42,204 --> 00:24:43,723 Vei lăsa un semn? 480 00:24:43,861 --> 00:24:45,518 Da Da 481 00:24:45,656 --> 00:24:47,658 Să luăm niște gheață Și poate o injecție împotriva tetanosului 482 00:24:47,796 --> 00:24:49,488 Bine 483 00:24:49,626 --> 00:24:50,730 Dansul s-a terminat 484 00:24:50,868 --> 00:24:52,352 Dar este o modalitate proastă de a pune capăt 485 00:24:55,563 --> 00:24:57,841 Da, sângera Dansul a fost uimitor 486 00:25:27,284 --> 00:25:29,769 Virginia este o problemă, bine? 487 00:25:29,907 --> 00:25:33,186 Are acea privire fixă Ochii ei păreau să încerce să prindă vântul 488 00:25:33,324 --> 00:25:34,463 Chiar curvă 489 00:25:34,602 --> 00:25:36,258 Părea că avea nevoie doar să se relaxeze 490 00:25:36,396 --> 00:25:38,778 Dar lui Betsy îi place 491 00:25:38,916 --> 00:25:41,401 Când s-au apropiat? E o prietenă hoț 492 00:25:41,540 --> 00:25:43,887 Adică știu că n-ar trebui să-mi pese 493 00:25:44,025 --> 00:25:46,717 Nu e ca și cum am fost O parte din viața lui Betsy în ultima vreme 494 00:25:46,855 --> 00:25:48,719 Și nu este așa cum sunt Pot să-l includ în viața mea 495 00:25:48,857 --> 00:25:50,445 ‫ 496 00:25:50,583 --> 00:25:53,206 Dacă îi spui lui Betsy Ar trebui să o omori pe Betsy 497 00:26:00,144 --> 00:26:01,456 Știi regulile 498 00:26:01,594 --> 00:26:03,113 Nici măcar nu mi-aș face griji pentru asta 499 00:26:03,838 --> 00:26:05,115 Mi-e mai bine singur 500 00:26:05,253 --> 00:26:07,980 Mă interesează unde ești emoțional 501 00:26:08,118 --> 00:26:09,740 Nu doar pentru că trebuie Scrierea raportului dumneavoastră psihologic 502 00:26:09,878 --> 00:26:12,018 Din când în când Stai, Nadine, stai, Nadine 503 00:26:13,399 --> 00:26:15,677 Ai văzut asta? Spune-mi că asta nu este o rachetă RPG 504 00:26:15,815 --> 00:26:18,266 Nu este un RPG sublim Te poți controla? 505 00:26:18,404 --> 00:26:20,855 Acesta este probabil doar un lucru lung 506 00:26:20,993 --> 00:26:22,891 Ca o chitară cu tastatură 507 00:26:23,789 --> 00:26:25,100 Bine bine 508 00:26:25,238 --> 00:26:26,412 Crezi ca este posibil? 509 00:26:26,550 --> 00:26:28,517 Te aștepți la riscuri acolo unde nu există 510 00:26:28,656 --> 00:26:31,279 Pentru că misiunile noastre sunt locul tău fericit? 511 00:26:31,417 --> 00:26:32,452 Stai, asta e toată conversația? 512 00:26:32,591 --> 00:26:33,833 Veți fi inclus în următorul meu raport psihologic? 513 00:26:33,971 --> 00:26:34,938 Nu 514 00:26:35,076 --> 00:26:36,318 Îl actualizezi acum? 515 00:26:36,456 --> 00:26:38,942 Nu, mă uit la videoclipuri cu șobolani 516 00:26:39,080 --> 00:26:41,600 Ei bine, și tu ești imposibil, Doamne 517 00:26:53,266 --> 00:26:54,440 Chris Dalio este cel mai bun om 518 00:26:56,235 --> 00:26:58,824 Sam Dolan nu mai este domnișoară de onoare 519 00:26:59,963 --> 00:27:01,136 am auzit 520 00:27:01,274 --> 00:27:02,275 - Ai auzit? - Am auzit 521 00:27:03,656 --> 00:27:06,314 Hei, am văzut acel truc grozav Ce ai făcut cu bambusul a fost asta 522 00:27:07,177 --> 00:27:08,661 Nu, doar vedeam 523 00:27:08,799 --> 00:27:09,800 Cât de puternic aș putea sufla atunci 524 00:27:09,938 --> 00:27:11,699 Da, cum a mers? 525 00:27:11,837 --> 00:27:13,942 - S-a dovedit a fi foarte puternic - Aşa părea 526 00:27:14,080 --> 00:27:15,944 Nu știi niciodată ce poate avea săptămâna asta 527 00:27:16,082 --> 00:27:17,497 Ei bine, ascultă, secretul tău este în siguranță cu mine 528 00:27:17,636 --> 00:27:18,878 Nu voi spune nimănui că promit 529 00:27:19,016 --> 00:27:21,225 Întotdeauna mi-ai promis că vei bea cu mine 530 00:27:22,364 --> 00:27:24,643 Ei bine, trebuie să mai beau o băutură 531 00:27:24,781 --> 00:27:26,299 Au trecut 10 minute de la ultima 532 00:27:26,437 --> 00:27:28,370 - Excelent -Deci da 533 00:27:31,926 --> 00:27:33,030 Deci ce este 534 00:27:33,168 --> 00:27:34,411 Ce faci din nou? 535 00:27:34,549 --> 00:27:36,344 Nu sunt sigur Sunt liderul expozițiilor de pisici 536 00:27:36,482 --> 00:27:38,035 Și ce este asta? 537 00:27:38,173 --> 00:27:41,521 Ei bine, practic, proiectez Reguli pentru expozițiile de pisici 538 00:27:42,315 --> 00:27:43,247 Trebuie să fie bine 539 00:27:43,385 --> 00:27:44,559 Bine Da 540 00:27:44,697 --> 00:27:45,629 Pot să vă arăt câteva poze Pentru regulile mele? 541 00:27:45,767 --> 00:27:46,906 Aș vrea să-l văd, da 542 00:27:47,044 --> 00:27:48,632 da ok Pot să mă uit la câteva poze 543 00:27:48,770 --> 00:27:51,566 Iată o pisică care câștigă un premiu Pe una dintre regulile mele 544 00:27:51,704 --> 00:27:53,050 Acolo 545 00:27:53,188 --> 00:27:55,846 Aceasta este o pisică care face caca în timp ce câștigă un premiu 546 00:27:55,984 --> 00:27:56,985 Adevărat văd asta 547 00:27:57,123 --> 00:27:58,228 Deci termină totul 548 00:27:58,366 --> 00:28:00,402 Da, cum ar fi acoperirea, de exemplu 549 00:28:00,540 --> 00:28:02,508 Ei bine, microfibra nu poate fi folosită 550 00:28:02,646 --> 00:28:04,786 Pentru că limba pisicilor este simplă Devine ca Velcro 551 00:28:04,924 --> 00:28:06,236 - Nu știam asta - Deci așa 552 00:28:06,374 --> 00:28:08,065 Bine 553 00:28:08,203 --> 00:28:11,275 Multe femei bogate La expoziții cu pisici 554 00:28:11,413 --> 00:28:13,830 Am avut deschiderea Madonna Un spectacol aseară 555 00:28:13,968 --> 00:28:15,452 Cânta ca o persană 556 00:28:15,590 --> 00:28:16,660 Asta e tot ce nu ai 557 00:28:16,798 --> 00:28:17,834 Afaceri secundare sau ceva? 558 00:28:17,972 --> 00:28:19,594 Nu de ce spui asta? 559 00:28:19,732 --> 00:28:20,868 Felul în care te-ai mișcat printre tufișuri 560 00:28:20,906 --> 00:28:22,217 Arătam ca un soldat sau așa ceva 561 00:28:22,355 --> 00:28:25,117 Mă refer la felul în care ești Acolo am văzut un liliac 562 00:28:25,255 --> 00:28:26,739 Și am fost ca 563 00:28:26,877 --> 00:28:29,017 Și trebuia să știu ce fel era pentru că... 564 00:28:29,155 --> 00:28:32,262 - Ești interesat de lilieci? - Pisici, lilieci, șobolani 565 00:28:32,400 --> 00:28:35,092 - Toate? - Orice animale 566 00:28:35,230 --> 00:28:36,784 Adică, nu mă interesează atât de mult șobolani 567 00:28:36,922 --> 00:28:39,925 Nu știu de ce am spus asta, dar 568 00:28:40,063 --> 00:28:41,927 Știi, ești amuzant 569 00:28:42,065 --> 00:28:43,204 Ei bine, ești tentat 570 00:28:45,516 --> 00:28:46,863 -Este incitant - Da 571 00:28:47,001 --> 00:28:48,278 - Știu ce vrei să spui - Da 572 00:28:51,902 --> 00:28:53,628 imi place de tine 573 00:28:53,766 --> 00:28:55,768 imi place tare mult imi doresc 574 00:28:55,906 --> 00:28:57,252 Mi-aș fi dorit să ne fi întâlnit în O altă nuntă 575 00:28:57,390 --> 00:28:58,978 Schimbați asta 576 00:28:59,116 --> 00:29:00,600 Aș vrea să pot asculta ce spui 577 00:29:00,739 --> 00:29:02,533 În loc să te uit doar la tine 578 00:29:02,671 --> 00:29:03,638 - Complet normal - Da 579 00:29:03,776 --> 00:29:04,743 Știu ce vrei să spui Învață 580 00:29:15,684 --> 00:29:16,996 Acum 581 00:29:17,134 --> 00:29:18,446 Adică am mai fost aici 582 00:29:18,584 --> 00:29:19,792 Dar e puțin diferit 583 00:29:19,930 --> 00:29:22,968 Doamne, el este perfect 584 00:29:23,106 --> 00:29:25,625 E chiar nebun Este grozav 585 00:29:25,764 --> 00:29:28,007 Sunt petale de trandafir În piscină, băieți 586 00:29:28,145 --> 00:29:29,664 Ți-ai făcut magia 587 00:29:29,802 --> 00:29:31,286 Lydia 588 00:29:31,424 --> 00:29:34,496 Am încercat să obțin florile potrivite pentru toată lumea 589 00:29:34,634 --> 00:29:36,809 Deci asta este pentru tine Oh, omule, așa e 590 00:29:36,947 --> 00:29:38,500 Florile mele preferate Totul a fost îngrijit 591 00:29:38,638 --> 00:29:40,330 Îți vine să crezi că s-a întâmplat? Ca pe florile mele preferate? 592 00:29:40,468 --> 00:29:42,366 Cred că există ceva Greșit în florile mele 593 00:29:44,196 --> 00:29:46,405 Florile mele se potrivesc cu unghiile mele 594 00:29:46,543 --> 00:29:47,647 Trage 595 00:29:48,579 --> 00:29:50,858 Eliberați tot acest stres 596 00:29:50,996 --> 00:29:54,309 Dave nu m-a atins Deci timp de șase luni 597 00:29:54,447 --> 00:29:56,380 Trebuie să facem asta Mai mult, fetelor 598 00:29:56,518 --> 00:29:57,865 Sigur 599 00:29:58,969 --> 00:29:59,936 Iată 600 00:30:00,074 --> 00:30:02,145 Cred că scaunul meu Poate fi rupt 601 00:30:03,353 --> 00:30:06,287 esti bine? Da 602 00:30:06,425 --> 00:30:08,185 Iubește această Betsy si eu 603 00:30:12,811 --> 00:30:14,122 Îmi pare rău 604 00:30:16,262 --> 00:30:17,850 Să vorbim despre Chris 605 00:30:19,438 --> 00:30:21,405 Dar el? 606 00:30:21,543 --> 00:30:23,338 A fost aproape de familia mea ani de zile 607 00:30:23,476 --> 00:30:25,996 Eu și tatăl lui am fost parteneri de afaceri 608 00:30:26,134 --> 00:30:29,793 Și când tatăl său a intrat la închisoare 609 00:30:29,931 --> 00:30:32,831 Tatăl meu, care nu a fost implicat în toate astea 610 00:30:32,969 --> 00:30:34,556 Chris a ajutat financiar 611 00:30:34,694 --> 00:30:36,179 Chris este un prieten bun de-al meu 612 00:30:36,317 --> 00:30:37,387 Bine 613 00:30:37,525 --> 00:30:41,253 Ne-am legat din când în când 614 00:30:41,391 --> 00:30:43,600 Peter Magazine îi păsa, totuși 615 00:30:43,738 --> 00:30:44,704 Da, sunt înrudite 616 00:30:44,843 --> 00:30:46,292 Deci doar spui 617 00:30:46,430 --> 00:30:48,087 Stai departe de Chris pentru că... 618 00:30:48,225 --> 00:30:51,401 Nu mă voi amesteca niciodată în treburile tale așa 619 00:30:51,539 --> 00:30:53,265 - Nu, fată - Bine, grozav 620 00:30:53,403 --> 00:30:55,025 Pentru că nu mă voi apropia de Chris 621 00:30:55,163 --> 00:30:56,371 Bine 622 00:30:56,509 --> 00:30:58,270 Ai nevoie de ajutor? 623 00:30:58,408 --> 00:31:01,756 Nu, tocmai spuneam, nu voi flirta cu nimeni 624 00:31:01,894 --> 00:31:03,206 - M-am atasat de el - Da, exact 625 00:31:03,344 --> 00:31:04,690 Da exact 626 00:31:04,828 --> 00:31:06,347 Bine 627 00:31:06,485 --> 00:31:08,142 De fapt, nu chiar îl găsesc atrăgător 628 00:31:08,797 --> 00:31:10,558 Urmează-mă 629 00:31:10,696 --> 00:31:13,319 Nu voi merge așa pe mingii lui 630 00:31:13,457 --> 00:31:15,149 Îndepărtați părul de la fund după aceasta 631 00:31:15,287 --> 00:31:19,256 - Epilarea pentru ce? -Totul alunecă mai lin 632 00:31:19,394 --> 00:31:22,397 Nu cred că s-ar uita cineva la fundul meu 633 00:31:22,535 --> 00:31:24,365 Cu excepția, poate, Chris, asta e sigur 634 00:31:27,195 --> 00:31:28,196 Ar trebui să-l porți în fiecare zi 635 00:31:29,094 --> 00:31:31,959 Este mult, dar este grozav 636 00:31:32,097 --> 00:31:35,617 Arăt ca Ariana Grande S-a alăturat Real Housewives 637 00:31:35,755 --> 00:31:37,064 Sută la sută Chiar ar trebui să o faci 638 00:31:37,102 --> 00:31:39,035 Acesta trebuie să fie un program 639 00:31:40,036 --> 00:31:41,244 Oh oh 640 00:31:41,382 --> 00:31:42,762 Doamne! sunt bine 641 00:31:58,157 --> 00:32:00,677 Acest lucru este uimitor. Ce crezi? 642 00:32:00,815 --> 00:32:02,748 - Da, e cel mai bun - Ai primit inelul, prietene? 643 00:32:03,783 --> 00:32:04,919 Da, desigur, am primit inelul 644 00:32:04,957 --> 00:32:05,924 Desigur că ai 645 00:32:06,062 --> 00:32:07,477 - Relaxează-te, relaxează-te - Nu pot 646 00:32:07,615 --> 00:32:08,547 Vei fi bine 647 00:32:09,134 --> 00:32:11,170 Unde este ea? 648 00:32:11,308 --> 00:32:13,828 Ai răbdare, știi că e ziua nunții ei 649 00:32:13,966 --> 00:32:17,004 Doamne, doar 650 00:32:17,142 --> 00:32:18,591 Nu crezi că este? 651 00:32:19,834 --> 00:32:21,077 - Ştii - Nu, este 652 00:32:21,215 --> 00:32:23,251 Adevărat, ea este bine E gata 653 00:32:23,389 --> 00:32:24,839 Ea îl iubește E gata 654 00:32:28,153 --> 00:32:29,464 Scuză-mă pentru o secundă 655 00:32:29,602 --> 00:32:31,846 Nu, nu, Sam Nu, Sam, nu vreau 656 00:32:48,656 --> 00:32:50,209 Doamne! 657 00:32:50,865 --> 00:32:51,866 Bine 658 00:32:52,971 --> 00:32:54,179 Bine 659 00:32:54,317 --> 00:32:56,491 Pot să evacuez zona pentru un moment? Îmi pare rău 660 00:32:56,629 --> 00:32:57,734 Ce? 661 00:32:57,872 --> 00:32:59,978 Am nevoie doar de un minut 662 00:33:02,463 --> 00:33:03,843 Sam ce faci? 663 00:33:05,811 --> 00:33:07,640 Îți amintești când eram copii? 664 00:33:07,778 --> 00:33:09,642 Și după cum știți, am făcut această promisiune 665 00:33:09,780 --> 00:33:10,861 Să nu ne căsătorim niciodată 666 00:33:11,817 --> 00:33:14,406 Nu-mi amintesc să fi spus vreodată asta, am spus 667 00:33:14,544 --> 00:33:17,459 Betsy Ce? 668 00:33:17,615 --> 00:33:19,035 Pot spune toată chestia asta ca și cum nu ești tu 669 00:33:19,091 --> 00:33:22,145 Chiar crezi? Vrei să te căsătorești cu acest bărbat? 670 00:33:23,794 --> 00:33:26,070 Ei bine, este nunta mea, Sam 671 00:33:28,558 --> 00:33:30,249 Sunt cel mai vechi prieten al tău 672 00:33:30,387 --> 00:33:32,389 Și nu pari fericit acum 673 00:33:32,527 --> 00:33:34,528 Îl iubesc foarte mult pe Ryan 674 00:33:34,666 --> 00:33:36,771 De asemenea, cred că știi cu adevărat 675 00:33:36,909 --> 00:33:38,047 Cum îți alegi momentele? Nu-i aşa? 676 00:33:38,184 --> 00:33:39,427 Pentru că arăți speriat 677 00:33:39,565 --> 00:33:40,630 Ei bine, este nunta mea, Sam 678 00:33:40,668 --> 00:33:43,463 Vreau să spun că aceasta este o mare problemă 679 00:33:43,601 --> 00:33:45,598 Și știu că probabil că nu ți-e frică 680 00:33:47,439 --> 00:33:49,958 Dar noi ceilalți ne descurcăm bine? 681 00:33:50,097 --> 00:33:51,546 Sunt aici să ajut 682 00:33:51,684 --> 00:33:54,066 Sam, nu ai ajutat Nici măcar nu ai fost acolo 683 00:33:54,204 --> 00:33:55,247 Nu ai fost în viața mea 684 00:33:55,347 --> 00:33:57,062 De foarte mult timp 685 00:33:57,161 --> 00:33:57,857 Deci știi 686 00:33:57,957 --> 00:34:00,343 Poate că nu ne mai înțelegem așa cum obișnuiam 687 00:34:00,441 --> 00:34:02,405 Deci poate ar trebui să pleci 688 00:34:04,766 --> 00:34:06,596 Betsy, te cunosc 689 00:34:06,734 --> 00:34:08,047 Poate ar trebui să pleci 690 00:34:12,843 --> 00:34:14,017 Vreau să pleci 691 00:34:18,194 --> 00:34:19,470 Pleacă, Sam 692 00:34:22,853 --> 00:34:24,269 Pleacă 693 00:34:41,147 --> 00:34:43,252 Ce faci unde mergi? 694 00:34:44,254 --> 00:34:46,394 Poate are sindromul de colon iritabil 695 00:34:47,947 --> 00:34:50,191 Ei bine, ar fi putut să-l închidă 696 00:34:50,329 --> 00:34:51,503 Nu, nu poți 697 00:34:59,131 --> 00:35:00,305 Descărcați echipamentul 698 00:35:20,704 --> 00:35:22,565 Arată chelnerii ăștia Puțin diferit pentru tine? 699 00:35:22,603 --> 00:35:24,777 Au angajat noi? Toți sunt musculoși 700 00:35:25,468 --> 00:35:26,400 te plângi? 701 00:35:26,537 --> 00:35:27,642 Nu mă plâng doar spunând 702 00:35:27,780 --> 00:35:29,542 Uită-te la asta acolo, e rupt 703 00:35:35,581 --> 00:35:38,065 -Ești un om norocos - Mulţumesc 704 00:35:38,204 --> 00:35:39,964 -Te iubesc, iubito -Te iubesc, tata 705 00:35:41,103 --> 00:35:42,105 Bună ziua 706 00:35:43,070 --> 00:35:44,383 Arăți foarte frumos 707 00:35:44,521 --> 00:35:46,523 Dragilor, suntem adunati aici 708 00:35:48,767 --> 00:35:51,010 - La naiba - Coboară 709 00:35:51,150 --> 00:35:52,390 Ce dracu este asta? 710 00:35:52,528 --> 00:35:55,497 Dave Dave Dave 711 00:35:55,635 --> 00:35:56,913 Fată dacă te lasă pentru asta 712 00:35:57,051 --> 00:35:58,295 Te va părăsi pentru orice 713 00:35:59,846 --> 00:36:03,437 Îmi pare rău că vă întrerup Ocazie fericită, oameni buni 714 00:36:03,575 --> 00:36:06,371 Dar ai dreptate, reverendule, sunt adunați aici 715 00:36:06,509 --> 00:36:08,166 Nu 716 00:36:08,304 --> 00:36:11,721 Marea elită și băieții buni 717 00:36:11,859 --> 00:36:12,861 Nu 718 00:36:12,998 --> 00:36:14,136 Ei sunt ostaticii mei 719 00:36:14,274 --> 00:36:15,756 Nu te mișca Da domnule 720 00:36:15,794 --> 00:36:20,006 Asa ca va rog sa introduceti like Băieți și fetițe bune 721 00:36:21,903 --> 00:36:23,594 Acum 722 00:36:23,733 --> 00:36:26,253 Este acest lucru normal pentru o nuntă americană? 723 00:36:26,391 --> 00:36:28,186 - Zoe, ești bine? - Mulţumesc 724 00:36:28,324 --> 00:36:29,256 - Am fost - Nu mă atinge 725 00:36:29,394 --> 00:36:31,085 - Voiam să primesc ajutor - Nu 726 00:36:31,223 --> 00:36:32,569 Ce facem? Doar stai in spatele meu 727 00:36:32,707 --> 00:36:33,776 Să mergem Mișcă-te 728 00:36:33,914 --> 00:36:36,089 Ei bine, bine, bine 729 00:36:36,227 --> 00:36:38,022 Nu știu ce se întâmplă, jur 730 00:36:38,161 --> 00:36:39,886 Doamne, iubirea mea, sunt atât de speriată 731 00:36:40,025 --> 00:36:41,855 Îmi pare rău Eu port asta 732 00:36:41,992 --> 00:36:43,200 Arăți minunat, iubirea mea 733 00:36:48,861 --> 00:36:50,621 E în regulă, e în regulă Voi doi mergeți la ușa din stânga voastră 734 00:36:50,759 --> 00:36:52,199 - Sebastian - Tu în camera de zi 735 00:36:58,940 --> 00:36:59,941 Mișcă-te Doamne! 736 00:37:00,079 --> 00:37:01,288 E în regulă E în regulă 737 00:37:02,771 --> 00:37:03,738 esti bine? 738 00:37:04,394 --> 00:37:05,361 Sunt cu tine, iubirea mea 739 00:37:05,878 --> 00:37:06,809 Sunt cu tine 740 00:37:06,947 --> 00:37:08,536 Sunt cu tine, Zoe 741 00:37:09,537 --> 00:37:10,712 Într-adevăr, Dave 742 00:37:10,849 --> 00:37:12,644 Pentru că nu mă simt protejată acum 743 00:37:12,783 --> 00:37:14,265 Îți las puțin spațiu 744 00:37:14,404 --> 00:37:16,372 Dă-mi puțin spațiu Da 745 00:37:16,510 --> 00:37:18,650 Ești real sau ești și unul dintre ei? 746 00:37:18,788 --> 00:37:20,893 Nu, sunt real. Uite, vezi 747 00:37:23,896 --> 00:37:25,139 La naiba 748 00:37:25,277 --> 00:37:26,726 Îl vezi pe Dave acum? Da 749 00:37:27,624 --> 00:37:29,523 Ne-a abandonat de fiecare dată 750 00:37:29,661 --> 00:37:32,146 Apropo de renunțare, unde e Sam? 751 00:37:32,284 --> 00:37:33,595 Cum nu există întotdeauna 752 00:37:33,733 --> 00:37:35,114 Haide, Beth, e mai bine decât atât 753 00:37:35,253 --> 00:37:36,354 Ca pe vremea aceea când eram mică 754 00:37:36,392 --> 00:37:37,458 Copiii ăia te-au agresat în parc 755 00:37:37,496 --> 00:37:39,598 Le-am lovit cu piciorul în fund în gaură 756 00:37:57,171 --> 00:37:58,793 Băieți sincer toată această energie negativă 757 00:37:58,931 --> 00:38:01,279 Începe să afecteze cu adevărat dezvoltarea bebelușului meu 758 00:38:01,417 --> 00:38:02,555 Da Așa că mă gândesc 759 00:38:02,693 --> 00:38:03,833 Lydia, știi ce? 760 00:38:03,971 --> 00:38:06,353 Poate ai putea să-i cânți așa cum obișnuiai 761 00:38:06,491 --> 00:38:08,320 Cântecul acela? Obișnuia să mă liniștească 762 00:38:08,458 --> 00:38:11,392 Bine Da 763 00:38:11,530 --> 00:38:14,050 ♪ Toate doamnele vă mișcă fundul așa ♪ 764 00:38:14,188 --> 00:38:15,846 ♪ Mișcă-ți corpurile, nu te opri, nu renunța ♪ 765 00:38:15,983 --> 00:38:18,399 ♪ Toate doamnele vă mișcă fundul așa ♪ 766 00:38:18,537 --> 00:38:20,367 ♪ Mișcă-ți corpurile, nu te opri, nu renunța ♪ 767 00:38:20,505 --> 00:38:22,576 ♪ Linge-l ușor, linge-l bine ♪ 768 00:38:22,714 --> 00:38:24,301 ♪ Exact așa ♪ 769 00:38:24,439 --> 00:38:26,648 ♪ Gâtul meu, spatele meu ♪ 770 00:38:26,787 --> 00:38:28,305 ♪ Și anal ♪ 771 00:38:28,443 --> 00:38:30,100 Funcționează Chiar funcționează 772 00:38:30,238 --> 00:38:32,724 ♪ Gâtul meu, spatele meu și anusul meu ♪ 773 00:38:32,862 --> 00:38:35,553 ♪ Toată lumea ♪ ♪ Gâtul meu, spatele meu ♪ 774 00:38:35,691 --> 00:38:37,176 ♪ Și anal ♪ 775 00:38:37,315 --> 00:38:38,454 ♪ Hei ♪ 776 00:38:40,214 --> 00:38:42,630 Timpul este prețios 777 00:38:42,767 --> 00:38:46,357 Nu-mi pierde timpul și nu voi încerca să-l pierd pe al tău 778 00:38:46,496 --> 00:38:49,016 Elitei îți pasă doar de bani 779 00:38:49,154 --> 00:38:52,295 Ceea ce este o veste grozavă pentru că sunt 780 00:38:52,433 --> 00:38:53,884 Deci trebuie să ne înțelegem 781 00:38:54,953 --> 00:38:56,853 Dacă toată lumea ar fi făcut exact cum i s-a spus 782 00:38:56,886 --> 00:38:59,198 Veți mai fi cu toții în viață până la sfârșitul zilei 783 00:39:00,578 --> 00:39:02,926 Dar dacă vreunul dintre voi devine arogant 784 00:39:03,064 --> 00:39:04,859 Ei bine, sunteți mulți dintre voi de sacrificat 785 00:39:07,585 --> 00:39:10,313 Am blocat toate semnalele telefonului mobil Și Wi-Fi 786 00:39:10,451 --> 00:39:12,350 Totuși, jocul lui Wardle ar trebui să funcționeze 787 00:39:12,488 --> 00:39:15,041 Uite, fiica mea nu face parte din asta 788 00:39:15,179 --> 00:39:17,872 Ia-mă și dă-i drumul Tată, e în regulă 789 00:39:18,010 --> 00:39:22,359 Frank O'Connell, veteran de luptă al Regimentului 3 790 00:39:22,982 --> 00:39:24,084 Furtuna deșertului 791 00:39:25,466 --> 00:39:26,743 Esti extraordinar Frank 792 00:39:26,881 --> 00:39:29,262 Dar Betsy este un ostatic Mai valoros decât tine 793 00:39:29,400 --> 00:39:30,885 Ce? 794 00:39:31,023 --> 00:39:34,371 Da, am căutat pe toată lumea În această cameră foarte atent 795 00:39:35,856 --> 00:39:37,789 familia Caudwell 796 00:39:37,927 --> 00:39:40,101 Vino cu mine Nu 797 00:39:40,239 --> 00:39:42,310 Și tu ești aproape unul dintre ei 798 00:39:44,278 --> 00:39:46,106 Totul va fi bine Nu așteptați, așteptați 799 00:39:46,244 --> 00:39:48,593 Dacă-mi iei soțul voi merge cu tine 800 00:39:48,731 --> 00:39:50,560 Stai aici te iubesc Nu te iubesc 801 00:39:50,698 --> 00:39:51,941 El trebuie să vină te iubesc 802 00:39:52,079 --> 00:39:53,213 te poți opri? Nu mai vorbi, du-te 803 00:39:53,251 --> 00:39:54,253 E în regulă 804 00:39:57,186 --> 00:39:58,879 Ele sunt valoroase acum 805 00:39:59,018 --> 00:40:01,158 Nu vreau ca niciunul dintre ei să fie lovit de un glonț rătăcit 806 00:40:07,921 --> 00:40:09,647 Totul va fi bine Da 807 00:40:09,785 --> 00:40:11,029 Vino aici 808 00:40:11,167 --> 00:40:12,271 Să mergem Ryan 809 00:40:12,962 --> 00:40:13,997 Bine, bine 810 00:40:14,584 --> 00:40:15,652 Să mergem 811 00:40:15,689 --> 00:40:16,823 Grup bogat du-te 812 00:40:16,861 --> 00:40:19,278 Chiar aici hai să mergem 813 00:40:19,417 --> 00:40:21,419 Există unul bun de luat 814 00:40:36,847 --> 00:40:39,540 Bine ai revenit Vă rugăm să verificați toți utilizatorii 815 00:40:39,678 --> 00:40:40,955 Impenetrabil 816 00:40:42,232 --> 00:40:44,095 De unde știu ei toate acestea? 817 00:40:44,234 --> 00:40:45,373 De ce crezi că am așteptat? 818 00:40:45,512 --> 00:40:48,100 Deci sunteți cu toții aici pentru ziua fericită? 819 00:40:48,238 --> 00:40:49,723 Știu totul, doamnă Caudwell 820 00:40:50,757 --> 00:40:51,726 Inelul dumneavoastră, domnule 821 00:41:02,598 --> 00:41:03,840 Cu ușurință Nu 822 00:41:10,226 --> 00:41:11,296 Scanarea ochilor a fost finalizată 823 00:41:12,193 --> 00:41:14,505 Verificat de Mark Caudwell 824 00:41:14,643 --> 00:41:16,370 Introduceți prima cheie 825 00:41:16,508 --> 00:41:19,166 Acum codul de acces data nunții 826 00:41:19,304 --> 00:41:21,271 Evidențele grefierului județean spun 827 00:41:21,409 --> 00:41:23,308 11 martie 1977 828 00:41:23,446 --> 00:41:24,447 Opreste-te 829 00:41:25,517 --> 00:41:26,966 Nu introduceți încă acea dată 830 00:41:28,175 --> 00:41:29,451 Poate fi un simbol al panicii 831 00:41:30,764 --> 00:41:32,559 Au făcut nuntă În curtea lor din spate 832 00:41:32,697 --> 00:41:35,700 Cu două zile înainte de nuntă este mai romantic 833 00:41:35,838 --> 00:41:37,736 Se pare că tatăl meu era cel mai bun dintre bărbați 834 00:41:37,874 --> 00:41:40,394 9 martie 1977 835 00:41:44,087 --> 00:41:45,157 Ce faci omule? 836 00:41:50,508 --> 00:41:51,888 Cod acceptat Bun 837 00:41:52,026 --> 00:41:53,786 Treizeci de minute pentru următoarea cheie 838 00:41:55,133 --> 00:41:56,652 O să am grijă de inelele tale 839 00:41:56,791 --> 00:41:58,204 Atât de nevoie de doamne 840 00:42:00,310 --> 00:42:03,624 Nu-mi place asta 841 00:42:08,595 --> 00:42:12,081 Nu, nu am verigheta bunicului meu 842 00:42:12,219 --> 00:42:13,772 Ar trebui să fie verigheta mea 843 00:42:13,910 --> 00:42:15,394 Cel mai bun om îl deține 844 00:42:17,086 --> 00:42:19,674 Până când voi obține ceea ce este al meu, inelul rămâne cu mine 845 00:42:20,986 --> 00:42:23,368 Fiu de cățea, Chris 846 00:42:23,506 --> 00:42:24,507 Este menit să fie Cel mai bun prieten al meu 847 00:42:24,645 --> 00:42:26,922 Fă-mi asta în ziua nunții mele? 848 00:42:26,922 --> 00:42:29,754 Calmează-te, calmează-te 849 00:42:29,891 --> 00:42:32,065 Wow familia Caudwell 850 00:42:32,203 --> 00:42:33,758 Sunteți cu toții foarte apropiați, nu-i așa? 851 00:42:33,896 --> 00:42:35,276 Ei bine, nu am o familie 852 00:42:35,414 --> 00:42:37,416 Nu în afara vizitelor la închisoare, adică 853 00:42:37,555 --> 00:42:38,556 Mi-ai luat asta 854 00:42:38,694 --> 00:42:40,281 Când am depus mărturie împotriva tatălui meu 855 00:42:40,419 --> 00:42:41,974 Pentru că a furat de la oameni Chris 856 00:42:42,112 --> 00:42:44,285 Prostii Pensii Chris 857 00:42:44,423 --> 00:42:46,459 Săraci oamenii la bătrânețe 858 00:42:46,597 --> 00:42:48,324 Nu am ajuns niciodată la fund 859 00:42:48,462 --> 00:42:50,843 Și unii s-au gândit A făcut lucruri mai rele 860 00:42:50,982 --> 00:42:54,054 Lordi războinici, terorism, contrabandă cu elefanți 861 00:42:54,192 --> 00:42:56,884 Tatăl meu a avut grijă de tine de atunci 862 00:42:57,022 --> 00:42:58,403 E al naibii de adevărat 863 00:42:58,541 --> 00:43:00,819 Așa e, știi ce? Acest lucru face ca totul să fie bine 864 00:43:00,956 --> 00:43:02,303 Ai dreptate, ai dreptate 865 00:43:02,441 --> 00:43:05,409 Toți anii pe care i-ai petrecut Vă zâmbesc proștilor 866 00:43:05,548 --> 00:43:07,412 De teama de a nu fi tăiat Susține-mă că m-am săturat de asta 867 00:43:07,550 --> 00:43:09,414 Te omor, omule Imposibil 868 00:43:11,141 --> 00:43:12,831 Dă-mi asta 869 00:43:16,386 --> 00:43:17,939 Doamne, Ryan 870 00:43:18,078 --> 00:43:19,803 La naiba, bine, bine Doar ține-l 871 00:43:21,288 --> 00:43:24,084 Ai fost rănit în altă parte? Nu, sunt bine 872 00:43:24,222 --> 00:43:25,672 presiunea de presiune 873 00:43:25,810 --> 00:43:27,363 Christopher Da? 874 00:43:27,501 --> 00:43:30,193 Avem nevoie de ei în viață Pentru scanare optică 875 00:43:30,331 --> 00:43:34,093 Ochii cadavrei nu funcționează niciodată Crede-mă, am încercat 876 00:43:34,231 --> 00:43:37,476 Aș dori să îmi cer scuze în numele organizației mele 877 00:43:37,615 --> 00:43:39,825 Tipul ăsta este un antreprenor independent 878 00:43:39,963 --> 00:43:42,827 El nu este membru În personalul meu bine pregătit 879 00:43:42,965 --> 00:43:44,552 Nu-i așa? Nu 880 00:44:00,603 --> 00:44:01,640 Slavă Domnului 881 00:44:05,020 --> 00:44:06,644 Sunt bine 882 00:44:08,023 --> 00:44:09,577 Așteaptă Uau! 883 00:44:09,716 --> 00:44:11,579 Nu ar trebui să fii aici 884 00:44:11,718 --> 00:44:13,720 Nici un păr nu arată ca acesta Foarte dezordonat 885 00:44:13,858 --> 00:44:15,237 Betsy nu-i va plăcea asta 886 00:44:15,375 --> 00:44:16,343 Doar eu doamnă 887 00:44:16,481 --> 00:44:18,345 O să-mi aranjez părul 888 00:44:21,486 --> 00:44:22,520 Ce a fost asta? 889 00:44:23,730 --> 00:44:24,833 O lovitură de avertizare de la unul dintre oamenii tăi 890 00:44:24,971 --> 00:44:26,593 Poate 891 00:44:26,732 --> 00:44:28,976 - Aflați cine a împușcat și de ce voi - 892 00:44:47,030 --> 00:44:48,581 Nu mâna ta cu care te masturbezi 893 00:45:31,211 --> 00:45:32,902 Întârziere de treizeci de minute între fiecare blocare 894 00:45:33,040 --> 00:45:35,387 Ar trebui să terminăm aici într-o oră și jumătate 895 00:45:36,734 --> 00:45:37,907 Adu-le pe toate înapoi 896 00:45:38,045 --> 00:45:39,841 Ar fi bine ca alții să vadă sângele 897 00:45:40,392 --> 00:45:41,393 fiu de cățea 898 00:45:43,602 --> 00:45:44,777 Ai grijă, te voi duce eu 899 00:45:52,646 --> 00:45:54,304 Liderul echipei One Căutați în subsol 900 00:46:03,415 --> 00:46:05,590 Stai, ne întoarcem 901 00:46:05,727 --> 00:46:07,833 - Doamne - Nu fi supărat 902 00:46:07,971 --> 00:46:08,973 - Ryan - Trage scaunul acela 903 00:46:09,111 --> 00:46:11,044 Ryan, stai jos, așteaptă. Bine 904 00:46:12,390 --> 00:46:13,772 Sunt bine, e în regulă 905 00:46:13,910 --> 00:46:15,323 În liniște, calm 906 00:46:17,775 --> 00:46:19,811 Doamne! Doamne! 907 00:46:19,949 --> 00:46:22,226 Doamne, avem nevoie de un doctor 908 00:46:22,364 --> 00:46:24,712 Știu trei în cealaltă cameră 909 00:46:24,851 --> 00:46:26,335 Așteaptă 910 00:46:26,473 --> 00:46:28,406 Nu este un doctor pentru cei bogați Prin mărirea sânilor și ridicarea feselor 911 00:46:28,544 --> 00:46:29,786 - Ca un medic adevărat - Bine, uite 912 00:46:29,924 --> 00:46:31,580 Am avut pregătire medicală în armată, lasă-mă 913 00:46:31,718 --> 00:46:33,342 Bine Bun 914 00:46:33,480 --> 00:46:34,481 Bine, stai unde ești 915 00:46:34,618 --> 00:46:35,965 Doar respira Da 916 00:46:36,103 --> 00:46:36,931 Primești aer? Cred că asta 917 00:46:37,069 --> 00:46:37,760 Ce ar trebui 918 00:46:37,898 --> 00:46:38,967 Ei bine, fii atent, tată 919 00:46:39,106 --> 00:46:40,763 Avem nevoie de ceva la care să conectăm asta 920 00:46:40,901 --> 00:46:41,901 Cravată? Ea are 921 00:46:42,903 --> 00:46:45,147 Nu, Zoe 922 00:46:45,285 --> 00:46:48,012 Nu îmi voi etala picioarele sexy și cizelate 923 00:46:48,150 --> 00:46:49,426 În fața preotului 924 00:46:49,565 --> 00:46:50,808 usor usor 925 00:46:50,946 --> 00:46:52,430 E în regulă, iubito, e în regulă 926 00:46:52,568 --> 00:46:54,087 - Respiră, Ryan, respiră - Era Chris 927 00:46:54,224 --> 00:46:55,921 - Ce? - Chris a fost cel care a planificat totul 928 00:46:55,945 --> 00:46:56,502 Chris Chris 929 00:46:56,640 --> 00:46:58,056 Ca în Ashbink? 930 00:46:58,194 --> 00:47:00,818 Chris Ashby Chris Doamne! 931 00:47:00,956 --> 00:47:02,958 Acest lucru nu este cool 932 00:47:07,858 --> 00:47:09,136 Wow, omule 933 00:47:09,274 --> 00:47:10,517 E mort 934 00:47:10,655 --> 00:47:11,794 Cred că da 935 00:47:11,932 --> 00:47:14,176 Din piept iese un dinte 936 00:47:20,181 --> 00:47:21,528 Hei șefule, avem o problemă 937 00:47:22,563 --> 00:47:23,841 Cineva ne-a ucis pe unul dintre noi 938 00:47:26,085 --> 00:47:29,225 Orice ar fi, găsește-l Și adu-mi inima lui 939 00:47:30,261 --> 00:47:31,227 Ce? 940 00:47:33,057 --> 00:47:34,885 Mereu am vrut să spun asta 941 00:47:35,023 --> 00:47:36,680 Ce idiot Nu-mi place acest om 942 00:47:37,406 --> 00:47:38,925 Am o idee 943 00:47:38,925 --> 00:47:41,823 Vreau să găsești atacatorul nostru misterios 944 00:47:43,688 --> 00:47:45,172 Arată-le cum se face, cowboy 945 00:47:45,793 --> 00:47:46,760 într-adevăr 946 00:47:47,416 --> 00:47:48,382 O poți face 947 00:47:51,108 --> 00:47:52,076 Ce idiot 948 00:47:53,456 --> 00:47:55,148 doamna Caudwell 949 00:47:55,286 --> 00:47:56,562 E rândul dumneavoastră, doamnă 950 00:48:07,850 --> 00:48:10,335 Fiu de cățea, este un RPG 951 00:48:15,582 --> 00:48:17,066 Oh, i-am spus 952 00:48:27,663 --> 00:48:31,080 Bună, șeful m-a trimis să-ți dau Ceva de băut 953 00:48:31,218 --> 00:48:32,805 Pentru că a crezut că ți-e sete 954 00:48:32,944 --> 00:48:34,912 Deci vrei să vii să-l iei? 955 00:48:42,229 --> 00:48:43,403 Ei te vor găsi 956 00:48:43,541 --> 00:48:44,922 Mă vor găsi pregătit 957 00:48:48,270 --> 00:48:49,478 Pai ce avem? 958 00:48:50,996 --> 00:48:52,446 Slavă Domnului că toată lumea este în viață 959 00:48:53,723 --> 00:48:54,829 Așa este 960 00:48:56,002 --> 00:48:57,762 Ar putea Sacrifici Virginia 961 00:49:01,800 --> 00:49:03,941 Acesta este tot subiectul 962 00:49:08,634 --> 00:49:10,326 Se deschide cu inele 963 00:49:12,259 --> 00:49:13,226 Elegant 964 00:49:16,919 --> 00:49:17,954 Chris? 965 00:49:19,990 --> 00:49:21,130 ce faci? 966 00:49:22,269 --> 00:49:23,858 Ești unul dintre ei 967 00:49:27,447 --> 00:49:28,896 Am devenit mult mai puțin atrăgătoare 968 00:49:36,697 --> 00:49:38,113 Acesta este ostaticul nostru dispărut 969 00:49:39,458 --> 00:49:42,186 Ceva îmi spune Ea nu este doar o pisică 970 00:49:42,324 --> 00:49:44,119 fiu de cățea 971 00:49:44,257 --> 00:49:46,844 Chris, slavă Domnului 972 00:49:46,983 --> 00:49:49,019 Am auzit focuri de armă Și pur și simplu am fugit 973 00:49:49,158 --> 00:49:50,228 Ce se întâmplă? 974 00:49:50,366 --> 00:49:53,093 Niște proști Și mercenarii lui 975 00:49:53,231 --> 00:49:54,231 Nu-ți face griji pentru nimic, bine? 976 00:49:54,369 --> 00:49:56,545 Rămâi cu mine, mă descurc 977 00:49:56,683 --> 00:49:58,202 Dar există unul ca tine 978 00:49:58,340 --> 00:49:59,928 Câți dintre ei? 979 00:50:00,067 --> 00:50:02,171 27 exact 980 00:50:02,309 --> 00:50:03,344 Nu este o mare problemă Am făcut asta înainte 981 00:50:03,482 --> 00:50:04,415 27 nimic 982 00:50:04,553 --> 00:50:05,588 Sunt înăuntru afară 983 00:50:05,726 --> 00:50:07,970 - Sunt peste tot - Aceasta este o armă 984 00:50:08,108 --> 00:50:09,420 Nu, e în regulă, e al meu 985 00:50:09,558 --> 00:50:11,008 Acesta este al meu. am corectat-o Corect și totul 986 00:50:11,146 --> 00:50:12,906 Am acest lucru de ani de zile, sunt un profesionist calificat 987 00:50:13,044 --> 00:50:14,390 Nu, nu e mare lucru 988 00:50:14,529 --> 00:50:15,870 Ei bine, nu te pot proteja Nu scoate niciun sunet 989 00:50:15,908 --> 00:50:17,393 - Voi sta cu tine - Da 990 00:50:17,531 --> 00:50:18,532 Da 991 00:50:18,670 --> 00:50:20,913 Îmi place cum miroși acum 992 00:50:21,052 --> 00:50:24,124 Miros de praf de pușcă și curaj 993 00:50:24,262 --> 00:50:25,988 Da, este adevărat 994 00:50:26,126 --> 00:50:28,232 Stai aici și taci Nu trebuie să-ți fie frică 995 00:50:28,370 --> 00:50:29,405 Voi verifica colțul străzii 996 00:50:29,543 --> 00:50:31,476 - Ei bine, slavă Domnului că ești aici - Da 997 00:50:31,614 --> 00:50:33,031 - Slavă Domnului că ești aici - Taci 998 00:50:33,168 --> 00:50:34,271 Îmi pare rău, sunt doar eu 999 00:50:39,552 --> 00:50:41,141 Am găsit oaspetele rătăcit 1000 00:50:41,279 --> 00:50:42,867 O voi returna celorlalți ostatici 1001 00:50:45,319 --> 00:50:48,528 27 Aceasta este o inteligență bună 1002 00:50:48,665 --> 00:50:52,048 Ei bine, 27 plus tu Și tu numări doar jumătate 1003 00:50:53,257 --> 00:50:54,673 Ce faci Chris? 1004 00:50:54,810 --> 00:50:57,606 Tu ești cel care a cauzat toate problemele. Eşti serios? 1005 00:50:57,744 --> 00:51:00,402 Dar tu ești 1006 00:51:00,540 --> 00:51:03,508 Ești domnișoara mea de onoare, dă-mi-o 1007 00:51:03,646 --> 00:51:06,200 Da Iată, bine 1008 00:51:09,136 --> 00:51:12,724 Om mare cu o armă goală 1009 00:51:12,862 --> 00:51:15,037 Ce ai de gând să faci cu paiul acela? 1010 00:51:16,038 --> 00:51:18,834 Kurt, văd ce idiot 1011 00:51:18,972 --> 00:51:20,973 27 Liderul lor se numește Kurt 1012 00:51:21,112 --> 00:51:22,079 Cedezi ca o curvă 1013 00:51:22,217 --> 00:51:23,218 Pe marginea autostrăzii 1014 00:51:26,324 --> 00:51:27,567 Coridorul de nord 1015 00:51:35,955 --> 00:51:37,231 Ei bine, Mary Poppins înfiorător 1016 00:51:42,720 --> 00:51:43,652 La naiba 1017 00:51:43,790 --> 00:51:44,790 La naiba 1018 00:52:13,164 --> 00:52:16,512 Trebuie să fiu sincer Cu tine, este foarte interesant 1019 00:52:16,650 --> 00:52:18,790 Oprește-te unde ești 1020 00:52:19,619 --> 00:52:20,619 Avem ochii în țintă 1021 00:52:22,139 --> 00:52:23,381 Aruncă-l, doamnă 1022 00:52:23,519 --> 00:52:25,487 - Vom trage - Nu trage 1023 00:52:57,138 --> 00:52:58,554 Domnișoară de onoare blondă 1024 00:52:58,692 --> 00:52:59,831 Da, e moartă 1025 00:53:03,525 --> 00:53:04,768 A fost ceva totusi 1026 00:53:23,959 --> 00:53:25,409 O bucată de tort 1027 00:53:31,553 --> 00:53:32,554 L-ai ascuns bine 1028 00:53:34,280 --> 00:53:36,282 Dar știu cine a dispărut 1029 00:53:37,731 --> 00:53:43,254 Samantha Dolan, domnișoară de onoare Organizare logistica pentru expozitii de pisici 1030 00:53:43,392 --> 00:53:45,221 Dar nu va fi mai problema 1031 00:53:46,223 --> 00:53:47,637 Sam 1032 00:53:47,776 --> 00:53:49,501 Ce 1033 00:53:51,228 --> 00:53:53,264 Acum dacă mai încearcă cineva Orice inteligent 1034 00:53:53,403 --> 00:53:56,060 Mulți dintre voi nu o veți face sa mai fie o problema 1035 00:54:01,583 --> 00:54:02,929 Aceasta înseamnă acțiune 1036 00:54:05,828 --> 00:54:07,382 Sau voi împușca ostaticii 1037 00:54:11,419 --> 00:54:14,078 Am îngropat oameni în pământ Pentru cartelul de la Sinaloa 1038 00:54:14,216 --> 00:54:16,149 La naiba 1039 00:54:16,286 --> 00:54:19,463 Să nu credeți că nu voi sacrifica Niște gunoaie de Savannah 1040 00:54:27,091 --> 00:54:28,092 Multumesc 1041 00:54:28,610 --> 00:54:29,576 Bine 1042 00:54:38,793 --> 00:54:39,759 Doamne! 1043 00:54:46,283 --> 00:54:48,181 Hei băieți, băieți, băieți 1044 00:54:48,319 --> 00:54:51,357 Tocmai am văzut că Sam era în afara ferestrei 1045 00:54:51,495 --> 00:54:52,841 Se lupta cu niște tipi răi 1046 00:54:52,979 --> 00:54:54,807 Și ea câștiga 1047 00:54:54,945 --> 00:54:56,464 Ce? 1048 00:54:56,602 --> 00:54:58,087 Deci e ca o fantomă acum? 1049 00:54:58,225 --> 00:54:59,536 Ea este o fantomă 1050 00:54:59,674 --> 00:55:00,811 Sam a vorbit cu tine? Ce a spus ea? 1051 00:55:00,849 --> 00:55:06,648 Oh, eu sunt Sam, m-am întors ca spirit 1052 00:55:06,785 --> 00:55:11,168 Să-ți cer scuze că ești eu Curva la Paris 1053 00:55:11,308 --> 00:55:12,861 - Bine - E ceva 1054 00:55:12,998 --> 00:55:14,168 - Bine, hai să mergem - Glumesti de mine? 1055 00:55:14,207 --> 00:55:15,760 Jur că sună nebunesc 1056 00:55:15,898 --> 00:55:17,935 Dar cred că Sam este Singurul ajutor vine 1057 00:55:18,073 --> 00:55:20,903 Mai bine vii pentru că ne vor ucide 1058 00:55:21,041 --> 00:55:23,009 De ce spui asta? Tipul tocmai a spus asta 1059 00:55:23,147 --> 00:55:26,461 A spus cu ce bande a lucrat 1060 00:55:26,599 --> 00:55:28,048 Lui nu-i pasă că știm asta 1061 00:55:28,186 --> 00:55:29,981 Ceea ce înseamnă că ne va ucide 1062 00:55:33,538 --> 00:55:34,986 Ai auzit asta? Adevărat 1063 00:55:39,990 --> 00:55:41,923 Sam alerga Spre bucătărie 1064 00:55:42,062 --> 00:55:44,341 Dacă ea este acolo, trebuie să o contactez 1065 00:55:44,479 --> 00:55:47,273 Trebuie să venim cu un fel de plan 1066 00:55:47,412 --> 00:55:52,209 Aceasta este una dintre cele mai proaste idei Pe care l-am auzit în toți anii mei 1067 00:55:52,348 --> 00:55:54,419 Mai am ani Decat cred majoritatea oamenilor 1068 00:55:54,557 --> 00:55:56,249 Pentru că pielea mea este foarte bună 1069 00:55:56,386 --> 00:55:57,353 Se întâmplă 1070 00:56:00,323 --> 00:56:01,736 Betsy Betsy 1071 00:56:02,566 --> 00:56:04,844 Aici vine mireasa 1072 00:56:04,982 --> 00:56:07,985 Uite, au trecut aproape două ore 1073 00:56:08,123 --> 00:56:10,539 Ryan a pierdut mult sânge 1074 00:56:10,677 --> 00:56:12,955 Toată lumea se teme și este foame 1075 00:56:13,093 --> 00:56:14,855 Cred că vor exploda 1076 00:56:14,992 --> 00:56:16,061 Şi 1077 00:56:19,168 --> 00:56:20,204 Scuză-mă 1078 00:56:22,793 --> 00:56:27,211 Ei bine, în bucătărie de acolo O masă somptuoasă cu cinci feluri 1079 00:56:27,349 --> 00:56:29,420 Gata si pregatita 1080 00:56:30,593 --> 00:56:34,805 Există și mult vin 1081 00:56:34,943 --> 00:56:36,013 Flirtezi cu el? 1082 00:56:36,151 --> 00:56:37,255 Nu știu, mă refer la orice ar fi 1083 00:56:37,394 --> 00:56:38,391 Adevărat pentru a salva viețile tuturor? 1084 00:56:38,430 --> 00:56:40,120 Nu, nu orice ar fi Ce? 1085 00:56:40,742 --> 00:56:42,157 Bine 1086 00:56:42,295 --> 00:56:43,883 Unul dintre oamenii mei te va însoți 1087 00:56:44,021 --> 00:56:45,505 Haide 1088 00:56:45,644 --> 00:56:47,852 Toți cei pe care îi cunosc și îi iubesc sunt ostaticii tăi 1089 00:56:47,990 --> 00:56:49,820 Ce pot să încerc să fac? 1090 00:56:53,065 --> 00:56:54,687 Doi dintre oamenii mei te vor însoți 1091 00:56:58,276 --> 00:57:00,314 Să mergem Bine 1092 00:57:09,978 --> 00:57:12,429 MEGHAN MARKLE ești următorul 1093 00:57:12,568 --> 00:57:14,291 Da, tu ești Megan 1094 00:57:15,777 --> 00:57:17,813 E în regulă Poți face asta, Jenny 1095 00:57:20,091 --> 00:57:23,335 O, fată, vreau doar Recunoscând ceva pentru că 1096 00:57:23,474 --> 00:57:24,613 Știu că mă vezi mereu 1097 00:57:24,751 --> 00:57:26,719 O persoană foarte pozitivă și inspirată 1098 00:57:26,857 --> 00:57:29,998 Dar în acest caz Trebuie să fiu sincer cu tine 1099 00:57:30,136 --> 00:57:32,138 Nu simt asta Nu simt asta 1100 00:57:32,276 --> 00:57:34,105 Chiar dă o atmosferă Pompeii 1101 00:57:34,243 --> 00:57:36,454 Știi ce vreau să spun? Pompeii? 1102 00:57:36,591 --> 00:57:38,006 Tuturor le place 1103 00:57:38,144 --> 00:57:39,627 Partea tristă este că pare 1104 00:57:39,766 --> 00:57:42,010 Oricât de atractivi suntem Încă mai putem 1105 00:57:42,148 --> 00:57:44,357 Moarte pentru această cățea Lydia 1106 00:57:44,495 --> 00:57:47,015 Există suficientă mâncare Aici pentru a hrăni o armată 1107 00:57:48,534 --> 00:57:50,189 nu? 1108 00:57:53,021 --> 00:57:54,919 Ajută-mă cu acest aperitiv Poți? 1109 00:57:55,057 --> 00:57:56,025 Stinge luminile 1110 00:58:00,269 --> 00:58:01,650 - Să mergem -Sam este în viață 1111 00:58:35,201 --> 00:58:36,168 - Doamne - Haide, Bates 1112 00:59:02,780 --> 00:59:06,369 Bine bine Deci nu mi-am putut imagina 1113 00:59:06,507 --> 00:59:07,785 Dar ce naiba, Sam? 1114 00:59:07,923 --> 00:59:09,717 Cum faci toate astea? 1115 00:59:09,856 --> 00:59:11,477 Și-a chemat oamenii. Trebuie să mergem 1116 00:59:11,616 --> 00:59:16,138 Ei bine, tu și cu mine Avem multe de vorbit aici 1117 00:59:16,276 --> 00:59:17,451 Adică tocmai ai aruncat în aer o bucătărie 1118 00:59:17,589 --> 00:59:18,830 Fără să clipească măcar un ochi 1119 00:59:18,968 --> 00:59:20,487 Arunci lucrurile în aer tot timpul? 1120 00:59:23,594 --> 00:59:24,872 Cred că asta e reputația mea 1121 00:59:25,009 --> 00:59:25,975 Ce 1122 00:59:43,856 --> 00:59:45,615 - Cine esti? - Haide 1123 00:59:47,997 --> 00:59:50,759 Șurubelniță, mă refer la asta Urât, cine ar crede asta? 1124 00:59:56,109 --> 00:59:57,075 Opreste-te 1125 01:00:05,740 --> 01:00:08,260 Stai, Sam este măcar numele tău adevărat? 1126 01:00:08,397 --> 01:00:09,432 Este prescurtarea pentru Samantha 1127 01:00:23,481 --> 01:00:25,380 Simți măcar durere? 1128 01:00:25,518 --> 01:00:28,176 - Sunt om, nu? - Nu știu, nu? 1129 01:00:35,839 --> 01:00:36,805 Doamne! 1130 01:00:38,357 --> 01:00:40,566 Este aproape timpul pentru următoarea blocare 1131 01:00:40,705 --> 01:00:43,191 - Adu-mi pe cel schiop Da domnule - 1132 01:00:43,329 --> 01:00:45,124 Ești sigur că a spus carteluri de la Sinaloa? 1133 01:00:45,262 --> 01:00:46,470 Da, sunt sigur 1134 01:00:46,608 --> 01:00:49,059 Tatăl meu spune că nu lasă martori 1135 01:00:49,679 --> 01:00:51,337 Ei nu 1136 01:00:51,475 --> 01:00:53,719 Vino aici, lasă-mă să fac curat Cusăturile alea foarte proaste 1137 01:00:56,066 --> 01:00:57,377 Ei bine, grupul care finanțează Gasca aceea 1138 01:00:57,515 --> 01:00:59,414 Se numește Europa Dawn 1139 01:00:59,552 --> 01:01:01,450 Și fac lucruri pe care nici nu vreau să le spun 1140 01:01:01,588 --> 01:01:03,211 Pentru că te va face să faci caca în rochia ta de mireasă 1141 01:01:03,349 --> 01:01:04,350 Mulțumesc, chiar nu vreau să fac asta 1142 01:01:04,488 --> 01:01:05,523 Am plătit o grămadă de bani Pentru asta 1143 01:01:05,662 --> 01:01:07,042 Da, și arăți cu adevărat atractiv pentru el 1144 01:01:07,179 --> 01:01:08,492 Multumesc 1145 01:01:08,630 --> 01:01:10,805 Între timp arăt ca Emoji fata dansatoare 1146 01:01:10,943 --> 01:01:13,842 Ce? Iubesc acel emoji Îl folosesc tot timpul 1147 01:01:13,980 --> 01:01:15,844 Nu poate fi doar asta Din cauza aurului 1148 01:01:15,982 --> 01:01:16,983 Da 1149 01:01:17,122 --> 01:01:18,951 Îți amintești de Chris cel mai bun om? 1150 01:01:19,089 --> 01:01:20,884 Excremente de câine lipicioase, care picură? 1151 01:01:21,022 --> 01:01:22,403 Da este 1152 01:01:22,541 --> 01:01:24,405 Părea să creadă că era ceva acolo 1153 01:01:24,543 --> 01:01:27,166 El ar putea ajuta să demonstreze că tatăl său este nevinovat 1154 01:01:30,617 --> 01:01:32,550 Dacă există o înregistrare în acel seif 1155 01:01:32,689 --> 01:01:34,621 Prezintă activitățile Europa Down 1156 01:01:34,760 --> 01:01:36,866 Nu se vor opri la nimic ca să-l obțină 1157 01:01:37,004 --> 01:01:38,073 Ce? 1158 01:01:38,210 --> 01:01:39,730 Doamne! Pun pariu că este aproape timpul 1159 01:01:39,868 --> 01:01:41,490 ei să deschidă ultimul lacăt 1160 01:01:44,424 --> 01:01:45,944 Scanarea vizuală a fost finalizată 1161 01:01:46,082 --> 01:01:47,530 Inelul lui Ryan, te rog 1162 01:01:47,668 --> 01:01:50,706 Introduceți a patra cheie Pentru acces complet la seif 1163 01:01:50,845 --> 01:01:53,469 - La naiba, e imposibil - Ce? 1164 01:01:53,606 --> 01:01:55,539 Nu vor deschide nimic fără asta 1165 01:01:57,127 --> 01:01:58,612 Așa este 1166 01:01:58,749 --> 01:02:01,234 Nu subestima niciodată o blondă Altfel, acestea vor fi ultimele tale cuvinte 1167 01:02:05,030 --> 01:02:07,170 Trebuie să fi luat-o de la mine pe hol 1168 01:02:09,207 --> 01:02:11,209 Blonda aceea vicleană 1169 01:02:11,348 --> 01:02:12,379 Ai pierdut inelul? 1170 01:02:13,350 --> 01:02:14,730 Ai pierdut inelul doamnei pisicii? 1171 01:02:14,870 --> 01:02:16,146 Aceasta este vina ta 1172 01:02:16,284 --> 01:02:17,941 Ar fi trebuit să mi-o iei mai întâi 1173 01:02:18,079 --> 01:02:20,909 Adevărul îl doare pe om, e vina ta 1174 01:02:21,047 --> 01:02:22,153 Un alt cuvânt de la tine 1175 01:02:22,291 --> 01:02:24,810 Și te voi sfâșia ca un macrou zvârcolit 1176 01:02:24,948 --> 01:02:27,088 Mai bine speri Acea domnișoară de onoare are inelul meu 1177 01:02:33,784 --> 01:02:34,889 domnisoara Dolan 1178 01:02:35,923 --> 01:02:37,098 Sam Dolan 1179 01:02:38,755 --> 01:02:41,274 Cred că ai un radio 1180 01:02:41,412 --> 01:02:44,002 Ești o doamnă foarte impresionantă 1181 01:02:44,140 --> 01:02:46,417 Ideal ar fi să alerg Ai un interviu pentru un loc de muncă 1182 01:02:46,555 --> 01:02:48,972 Dar este o zi plină 1183 01:02:49,110 --> 01:02:51,320 Și nu am timp Să te întreb unde te vezi 1184 01:02:51,457 --> 01:02:52,698 În următorii cinci ani 1185 01:02:52,837 --> 01:02:54,840 Așa că te voi omorî 1186 01:02:55,910 --> 01:02:57,773 Nu răspunde 1187 01:02:59,292 --> 01:03:01,329 Sărută-mi fundul proaspăt epilat 1188 01:03:07,265 --> 01:03:08,819 A durut puțin în jurul inelului anal 1189 01:03:08,957 --> 01:03:11,477 Dar chiar îmi place senzația 1190 01:03:11,615 --> 01:03:13,272 Betsy, vreau să stai aici În acest spațiu sigur 1191 01:03:13,410 --> 01:03:14,441 Aceasta este o misiune solo 1192 01:03:15,412 --> 01:03:16,654 - Bine? - Nu, Sam, oprește-te 1193 01:03:17,932 --> 01:03:18,998 Betsy 1194 01:03:20,417 --> 01:03:21,624 Lucrez mai bine singur 1195 01:03:22,591 --> 01:03:23,796 - Nu, nu tot timpul - Si eu sunt 1196 01:03:23,834 --> 01:03:27,044 Nu, sunt echipa ta 1197 01:03:27,182 --> 01:03:28,734 Prietenii mei, echipa ta 1198 01:03:28,873 --> 01:03:29,978 Faci parte din echipa 1199 01:03:30,116 --> 01:03:32,394 Doar că nu știi încă 1200 01:03:32,532 --> 01:03:34,604 O să fiu al naibii dacă Am rămas stând în spa 1201 01:03:34,742 --> 01:03:37,882 În timp ce toți cei pe care îi cunosc și îi iubesc Afară în pericol 1202 01:03:39,194 --> 01:03:42,853 Tu și cu mine îi vom salva pe toți împreună 1203 01:03:42,991 --> 01:03:43,993 Și apoi voi ieși acolo 1204 01:03:44,130 --> 01:03:46,408 Și mă voi căsători cu Rayyan 1205 01:03:46,546 --> 01:03:48,998 Mă voi căsători cu el 1206 01:03:49,136 --> 01:03:50,966 Fundul lui va fi fundul meu 1207 01:03:51,104 --> 01:03:52,344 - Ryan, da - Da 1208 01:03:53,726 --> 01:03:55,589 Doamne, asta se simte bine Ei bine, adevărat 1209 01:03:55,728 --> 01:03:57,867 Ei bine, trebuie să planificăm Apoi du-te la ostatici 1210 01:03:58,005 --> 01:03:59,352 Voi face ceva pentru a atrage 1211 01:03:59,490 --> 01:04:00,522 -Toți paznicii departe - Bine 1212 01:04:00,561 --> 01:04:01,734 Îți va câștiga ceva timp 1213 01:04:01,872 --> 01:04:03,909 Când fac asta Luați toți oaspeții 1214 01:04:04,047 --> 01:04:05,739 Mutați-le cât mai departe posibil 1215 01:04:05,876 --> 01:04:06,980 Da 1216 01:04:07,119 --> 01:04:08,430 Știi cui să-i dai asta? 1217 01:04:08,568 --> 01:04:09,569 - Cui să i-o dau? - Tatăl tău 1218 01:04:09,707 --> 01:04:10,709 Da tata Da, bine 1219 01:04:10,848 --> 01:04:12,192 - E puternic - Da 1220 01:04:12,642 --> 01:04:14,781 Așteaptă 1221 01:04:14,920 --> 01:04:16,369 Cum vei ocupa gardienii? 1222 01:04:17,025 --> 01:04:18,058 Cauz probleme 1223 01:04:19,647 --> 01:04:20,649 Asta fac cel mai bine 1224 01:04:23,411 --> 01:04:24,476 Iată-o 1225 01:04:25,102 --> 01:04:26,169 Să zdrobim asta 1226 01:04:36,182 --> 01:04:37,252 L-am văzut pe Sam 1227 01:04:39,013 --> 01:04:41,117 Era în bucătărie 1228 01:04:41,255 --> 01:04:42,568 Și unul dintre oamenii tăi a început să tragă 1229 01:04:42,706 --> 01:04:45,433 Și apoi totul a explodat 1230 01:04:45,571 --> 01:04:48,228 Îmi este greu să te cred Nu i-ai cunoscut abilitățile 1231 01:04:48,366 --> 01:04:51,232 Nu, nu este ceea ce am crezut că este 1232 01:04:52,440 --> 01:04:53,613 Este mortal 1233 01:04:54,580 --> 01:04:56,582 Este o mașină 1234 01:04:57,963 --> 01:04:58,964 a spus ea 1235 01:05:01,138 --> 01:05:03,969 Sunt răzbunare 1236 01:05:10,077 --> 01:05:12,217 Te-ai alăturat căutării 1237 01:05:12,356 --> 01:05:14,289 - Găsește-l pe Sam Dolan - Da, domnule 1238 01:05:17,360 --> 01:05:20,468 Și îi duci la familia lor iubitoare 1239 01:05:23,540 --> 01:05:24,643 Bine 1240 01:05:26,300 --> 01:05:28,165 Iubirea mea, o, Doamne Doamne! 1241 01:05:28,303 --> 01:05:29,891 te iubesc te iubesc Haide 1242 01:05:30,029 --> 01:05:31,099 Ești atât de frumoasă Ești atât de uimitor 1243 01:05:31,237 --> 01:05:32,269 Am crezut că ești mort 1244 01:05:32,308 --> 01:05:33,374 esti bine? 1245 01:05:36,139 --> 01:05:37,864 Bine Doamne! 1246 01:05:38,003 --> 01:05:40,039 Doamne! Lasă-mă 1247 01:05:40,177 --> 01:05:42,283 Fii blând cu el, șchiopătează 1248 01:05:42,903 --> 01:05:43,905 Stai departe 1249 01:05:45,631 --> 01:05:48,012 esti doar nebun? Da da sunt bine 1250 01:05:49,290 --> 01:05:51,913 Doamne! Băieți, taci 1251 01:05:52,051 --> 01:05:53,327 Ei bine, totul este real 1252 01:05:54,433 --> 01:05:57,297 Sam, ea este un agent secret Complet puternic 1253 01:05:57,435 --> 01:05:58,713 Imposibil E în viață? 1254 01:05:58,851 --> 01:06:00,645 De ce nu sunt surprins? Da 1255 01:06:00,784 --> 01:06:02,372 Ea poate ridica literalmente orice 1256 01:06:02,509 --> 01:06:03,856 Și folosește-l ca armă 1257 01:06:03,994 --> 01:06:05,202 Este foarte misto 1258 01:06:05,340 --> 01:06:07,032 Da da Atunci ea ne poate salva 1259 01:06:07,170 --> 01:06:09,551 Sper că da Da ea poate 1260 01:06:09,688 --> 01:06:11,070 Dar are nevoie de ajutorul nostru 1261 01:06:11,208 --> 01:06:12,658 Bine, bine Bine 1262 01:06:12,796 --> 01:06:14,177 Deci care este planul? 1263 01:06:14,315 --> 01:06:16,317 Ei bine, când îi dai semnalul lui Sam 1264 01:06:16,455 --> 01:06:17,490 Vom ști atunci 1265 01:06:17,629 --> 01:06:18,767 Care este semnalul? Care este semnalul? 1266 01:06:18,905 --> 01:06:19,977 nu? 1267 01:06:20,114 --> 01:06:21,529 Nu a fost niciodată atât de timidă 1268 01:06:21,667 --> 01:06:24,635 Ei bine, dacă este Sam, se va lupta cu ei 1269 01:06:24,659 --> 01:06:27,627 Avem nevoie de o cale de ieșire Nu printr-o val de gloanțe 1270 01:06:27,651 --> 01:06:28,812 Da da 1271 01:06:28,950 --> 01:06:29,916 Adevărat, bine 1272 01:06:31,194 --> 01:06:32,574 Dar Ce facem? 1273 01:06:33,990 --> 01:06:37,062 S-ar putea să avem S-ar putea să avem 1274 01:06:37,200 --> 01:06:38,924 O rețea de pasaje secrete 1275 01:06:39,063 --> 01:06:40,444 O rețea de pasaje secrete 1276 01:06:40,582 --> 01:06:41,894 Iar noi Iar noi 1277 01:06:42,032 --> 01:06:43,206 Ce naiba fac ei? 1278 01:06:43,344 --> 01:06:45,070 Întotdeauna l-am folosit pentru bunicul tău 1279 01:06:45,208 --> 01:06:46,417 Pentru bunicul tău Căi ferate 1280 01:06:46,555 --> 01:06:47,762 Pentru vechiul lui tren 1281 01:06:47,899 --> 01:06:49,522 Uneori văd oameni albi bogați 1282 01:06:49,660 --> 01:06:51,317 Droguri Ei fac lucruri ciudate 1283 01:06:51,455 --> 01:06:52,836 Înainte ca podul să fie spălat 1284 01:06:52,974 --> 01:06:55,080 departe Podul a fost spălat 1285 01:06:55,217 --> 01:06:56,426 Da Da 1286 01:06:56,564 --> 01:06:58,186 M-ai închis acolo am făcut-o 1287 01:06:58,323 --> 01:07:00,188 Când eram copii De mai multe ori 1288 01:07:00,325 --> 01:07:01,431 Am fost acolo A fost foarte enervant 1289 01:07:01,569 --> 01:07:02,569 Da mi-a fost frica 1290 01:07:04,158 --> 01:07:06,746 Ei bine, avem nevoie de ceva care să ne distragă atenția Da 1291 01:07:06,884 --> 01:07:09,439 Deci care sunt abilitățile noastre? Deci uite că sunt destul de bine 1292 01:07:09,576 --> 01:07:10,957 În actorie mă nasc Bine 1293 01:07:11,096 --> 01:07:13,201 Am făcut asta de două ori Doar pentru a-l lua pe Dave 1294 01:07:13,339 --> 01:07:14,547 Și-a făcut nevoile în pantaloni Prima dată 1295 01:07:14,685 --> 01:07:16,377 Bun 1296 01:07:16,515 --> 01:07:18,034 Da nu stiu ce Vă prezint băieți 1297 01:07:18,172 --> 01:07:19,518 Cu excepția faptului că am 9,5 1298 01:07:19,656 --> 01:07:21,451 Așa că fă ce vrei cu asta 1299 01:07:21,589 --> 01:07:22,867 Sunt de acord, cred ca ai 10 ani 1300 01:07:23,004 --> 01:07:24,349 Dar știi Apreciez smerenia ta 1301 01:07:24,488 --> 01:07:26,283 De aceea ești cel mai bun prieten al meu 1302 01:07:26,421 --> 01:07:27,871 Bărbați, aveți grijă la stânga 1303 01:07:28,699 --> 01:07:29,666 Ochii deschiși 1304 01:07:36,224 --> 01:07:37,192 Continuă să te miști 1305 01:08:07,255 --> 01:08:09,498 A lovit linia electrică principală 1306 01:08:09,636 --> 01:08:11,466 Luați partea de nord Vom lua partea de sud 1307 01:08:11,604 --> 01:08:13,675 Partea de nord hai să se disperseze cu toții 1308 01:08:18,715 --> 01:08:20,060 Bine bine deci 1309 01:08:21,476 --> 01:08:24,169 Da Clești Ce avem aici? 1310 01:08:24,307 --> 01:08:25,963 Pe cheie 1311 01:08:30,451 --> 01:08:31,935 Bună 1312 01:08:38,769 --> 01:08:40,771 Așteaptă 1313 01:08:45,637 --> 01:08:48,020 Ce ar putea fi asta? Tu trebuie să fii Sam 1314 01:08:48,158 --> 01:08:49,194 Ei bine, iată-ne 1315 01:08:52,542 --> 01:08:54,371 Este timpul să începem să ucizi niște oameni 1316 01:08:55,614 --> 01:08:57,788 Începând cu Betsy O'Connell 1317 01:08:58,825 --> 01:09:01,378 Omoară-l și nu îl vei primi Niciodată pe asta 1318 01:09:03,829 --> 01:09:05,832 Au prins-o cu inelul 1319 01:09:05,970 --> 01:09:08,005 Să mergem Du-te 1320 01:09:08,144 --> 01:09:09,800 Scuzați-mă domnule 1321 01:09:12,182 --> 01:09:14,150 O voi spune doar sincer 1322 01:09:14,288 --> 01:09:16,497 În momentul în care am intrat Ușa aceea 1323 01:09:17,291 --> 01:09:19,569 Știu că ai simțit-o Legătura dintre tine și mine? 1324 01:09:19,706 --> 01:09:21,571 Ceva serios 1325 01:09:21,709 --> 01:09:23,124 Ceva serios 1326 01:09:27,300 --> 01:09:29,475 nu nu nu Nu te uita acolo 1327 01:09:29,613 --> 01:09:30,994 Ține-ți ochii aici Vine copilul 1328 01:09:31,132 --> 01:09:32,340 Copil Copil 1329 01:09:32,478 --> 01:09:34,861 Vine copilul Bine 1330 01:09:34,999 --> 01:09:36,550 Asta nu a fost nimic Am vrut-o pentru mine 1331 01:09:36,689 --> 01:09:37,966 Dar noi suntem aici 1332 01:09:38,104 --> 01:09:40,072 Și așa stau lucrurile Deci ce vom face în privința asta? 1333 01:09:40,211 --> 01:09:41,177 Este copilul 1334 01:09:41,315 --> 01:09:44,076 Stai departe de el (Ține-ți mâinile de pe el) 1335 01:09:44,215 --> 01:09:47,113 Ridică-te acum sau te împușc 1336 01:09:47,252 --> 01:09:50,013 Îl vezi pe Dave acum? Ne-a abandonat 1337 01:09:56,607 --> 01:09:57,607 Aruncă-l, fiule 1338 01:10:01,093 --> 01:10:02,543 Nu te-aș putea iubi niciodată 1339 01:10:02,681 --> 01:10:05,372 Ce se întâmplă acum, frate? Nu te juca cu noi 1340 01:10:06,857 --> 01:10:08,721 Mai bine Da? 1341 01:10:08,859 --> 01:10:10,861 Mai bine Putem rămâne căsătoriți? 1342 01:10:11,000 --> 01:10:12,448 Mai bine Cel mai bun bun este minunat 1343 01:10:18,800 --> 01:10:21,838 Balon 1344 01:10:21,976 --> 01:10:24,185 Nu mă deranjează dacă beau 1345 01:10:24,323 --> 01:10:26,083 Acum avem o nuntă 1346 01:10:26,222 --> 01:10:27,222 Iată-ne 1347 01:10:37,095 --> 01:10:38,958 Vom pleca de aici Urmează-mă, hai să mergem 1348 01:10:39,096 --> 01:10:40,236 Hai să mergem 1349 01:11:01,947 --> 01:11:03,777 Bine aici Doar puțin înainte 1350 01:11:55,793 --> 01:11:57,416 Opreste-te 1351 01:11:57,554 --> 01:11:59,315 Ea este folosită Fântână de ciocolată ca topping 1352 01:12:00,832 --> 01:12:02,007 Mișcă-te! 1353 01:12:02,145 --> 01:12:04,320 Ea este folosită Fântână de ciocolată ca topping 1354 01:12:05,286 --> 01:12:06,252 Mișcă-te! 1355 01:12:15,433 --> 01:12:18,024 Bine acum ți-l lipesc 1356 01:12:24,787 --> 01:12:26,134 Atașați-l la cablu Jimi 1357 01:12:27,550 --> 01:12:29,792 În sfârșit, înapoi la muncă 1358 01:12:29,930 --> 01:12:30,898 Să mergem mai departe 1359 01:12:32,900 --> 01:12:36,075 Suntem aproape în partea îndepărtată a insulei 1360 01:12:36,213 --> 01:12:38,733 Distanța este de aproximativ o jumătate de milă O jumătate de milă 1361 01:12:53,540 --> 01:12:54,922 Cine esti cu adevarat? 1362 01:12:55,716 --> 01:12:56,751 Inteligența centrală 1363 01:12:57,614 --> 01:12:58,787 Interpol 1364 01:13:00,341 --> 01:13:02,308 Serviciile secrete britanice 1365 01:13:02,447 --> 01:13:06,416 Adică, care este rolul tău și de unde vii inițial? 1366 01:13:08,557 --> 01:13:10,143 A patra cheie este acceptată 1367 01:13:13,561 --> 01:13:15,080 Numărătoarea inversă a început 1368 01:13:15,217 --> 01:13:16,599 Pentru că lucrul ciudat este 1369 01:13:17,910 --> 01:13:20,982 Ele vin mereu cu o forță copleșitoare 1370 01:13:21,121 --> 01:13:25,297 Dar asta nu e stilul tău, nu-i așa, Sam? 1371 01:13:25,435 --> 01:13:28,405 Cred că ai prefera să faci totul singur 1372 01:13:28,542 --> 01:13:30,303 Te simți emoționat din asta, nu-i așa? 1373 01:13:31,785 --> 01:13:34,306 Ei bine, asta se apropie S-a terminat acum, draga mea 1374 01:13:34,444 --> 01:13:36,066 Seiful se deschide acum 1375 01:13:51,702 --> 01:13:57,709 Pun pariu că stai aici să te gândești, omule În tot acest timp am fost la un pas de moarte 1376 01:13:57,847 --> 01:14:00,297 Mi-aș fi dorit să fi făcut mai multe greșeli 1377 01:14:00,436 --> 01:14:01,851 Fată, cum poți fi atât de frumoasă? 1378 01:14:01,989 --> 01:14:04,301 Și mă cunoști atât de profund? 1379 01:14:04,440 --> 01:14:06,546 Te doare foarte mult, fiule 1380 01:14:06,684 --> 01:14:08,513 Dar admir felul în care faci față durerii 1381 01:14:09,168 --> 01:14:10,342 Mulțumesc, Frank 1382 01:14:11,758 --> 01:14:14,035 Hei Betsy, tatăl tău tocmai a spus că mă place 1383 01:14:14,173 --> 01:14:15,485 Nu exagera Grozav, iubirea mea 1384 01:14:15,623 --> 01:14:16,935 Ai spus-o 1385 01:14:17,487 --> 01:14:18,557 Fără retrageri 1386 01:14:55,594 --> 01:14:57,423 Ei bine, am ajuns, ai grijă la pasul tău 1387 01:15:00,910 --> 01:15:02,567 Toți s-au îndreptat spre plajă 1388 01:15:02,705 --> 01:15:04,672 Din această direcție este o plajă 1389 01:15:04,810 --> 01:15:06,433 Unde nu mai există pământ 1390 01:15:06,572 --> 01:15:09,263 Stai, e ceva în neregulă, doar îl simt 1391 01:15:09,401 --> 01:15:11,508 Nu, sunt sigur că e Sam 1392 01:15:11,646 --> 01:15:13,854 În spate i-ai lovit 1393 01:15:13,992 --> 01:15:16,201 Nu-mi amintesc cum am știut 1394 01:15:16,339 --> 01:15:17,685 Că a fost aici să ne ajute într-un fel? 1395 01:15:17,823 --> 01:15:20,066 Nu, acesta a fost tatăl tău si eu 1396 01:15:20,204 --> 01:15:21,827 Nu, e în regulă Nu, am simțit-o 1397 01:15:21,965 --> 01:15:23,242 Cu adevărat adânc 1398 01:15:23,380 --> 01:15:24,554 Nu, draga mea Am simțit că nu am făcut-o 1399 01:15:24,692 --> 01:15:25,659 Chiar am simțit-o 1400 01:15:25,797 --> 01:15:27,383 Bine Foarte adânc 1401 01:15:27,522 --> 01:15:29,732 Și acum simt că are nevoie de ajutorul nostru 1402 01:15:31,734 --> 01:15:33,011 Mă voi întoarce înăuntru Ce? 1403 01:15:33,149 --> 01:15:34,426 Ai nevoie de mine 1404 01:15:34,563 --> 01:15:36,428 Cunosc toate benzile 1405 01:15:36,565 --> 01:15:38,395 Pai si eu Da, și eu 1406 01:15:38,534 --> 01:15:41,398 si eu Nu, ești foarte gravidă 1407 01:15:41,537 --> 01:15:44,954 Și sângerezi mult și ești foarte beat 1408 01:15:45,092 --> 01:15:46,300 Taci 1409 01:15:46,438 --> 01:15:47,889 Nu ai observat că devin din ce în ce mai puternic și mai bun? 1410 01:15:48,026 --> 01:15:49,267 Când sunt beat să mergem 1411 01:15:49,405 --> 01:15:51,408 Așa este E cam real 1412 01:15:51,547 --> 01:15:52,996 Ei bine, nu voi câștiga, nu-i așa? 1413 01:15:53,134 --> 01:15:54,134 Așteaptă ce? Nu 1414 01:15:54,272 --> 01:15:55,585 Hai să o facem 1415 01:15:55,723 --> 01:15:57,242 Bine, să mergem cu toții Da 1416 01:15:57,380 --> 01:15:59,002 Aveți grijă de voi Da 1417 01:15:59,141 --> 01:16:00,207 Ține-te tati Din această direcție 1418 01:16:00,245 --> 01:16:01,695 Doar fii atent te rog te iubesc 1419 01:16:05,560 --> 01:16:08,663 Probabil ai ghicit asta Această bogăție nu este pentru mine 1420 01:16:08,701 --> 01:16:09,768 Serios? 1421 01:16:09,806 --> 01:16:11,326 Poate ar trebui să iei un melc 1422 01:16:11,464 --> 01:16:13,499 Și cumpără-ți un alt lanț de aur 1423 01:16:17,331 --> 01:16:21,093 Este pentru mica ta gasca Europa Dawn (Europa Dawn) 1424 01:16:21,231 --> 01:16:22,992 Acesta de fapt sună mai mult ca un nume 1425 01:16:23,129 --> 01:16:25,014 O navă de croazieră este rănită Bunici cu boli venerice 1426 01:16:26,754 --> 01:16:29,067 Profiturile de astăzi vor cumpăra politicieni 1427 01:16:29,205 --> 01:16:30,586 În zeci de țări 1428 01:16:31,794 --> 01:16:34,585 Și da, o vor ierta pe Europa Down 1429 01:16:34,623 --> 01:16:36,177 Slavă Domnului 1430 01:16:36,315 --> 01:16:38,283 Dar să nu credeți că sunt toxic lacom 1431 01:16:38,422 --> 01:16:40,906 Vreau doar să-mi eliberez prietenii captivi 1432 01:16:41,044 --> 01:16:43,495 Adică tu mai mult decât ar trebui Cu siguranta intelegi asta 1433 01:16:43,633 --> 01:16:45,636 Da, cred ca nu intelegi 1434 01:16:45,773 --> 01:16:48,293 Durerea de cap migrenoasă pe care ți-o provoacă coada de cal inalta 1435 01:16:50,088 --> 01:16:53,022 Cât despre politicieni, aceștia nu pot fi cumpărați 1436 01:16:53,160 --> 01:16:56,681 Ceva despre asta Cu siguranță mi-ar oferi ceva pârghie 1437 01:16:56,820 --> 01:16:59,235 Da, acesta este motivul Singurul pentru care am venit 1438 01:16:59,373 --> 01:17:01,443 Acest hard disk conține Pentru toate tranzacțiile tatălui meu 1439 01:17:01,581 --> 01:17:02,583 Pentru a-și dovedi nevinovăția 1440 01:17:02,721 --> 01:17:05,621 Christopher, utilitatea ta a expirat 1441 01:17:05,759 --> 01:17:07,070 Dacă aveți vreun interes 1442 01:17:07,208 --> 01:17:09,521 Te-am adus aici doar ca să mă vezi câștigând 1443 01:17:09,659 --> 01:17:11,524 Și am făcut asta acum Nu 1444 01:17:14,215 --> 01:17:15,906 Cum se simte asta? 1445 01:17:16,045 --> 01:17:18,046 Haide, vrei hard disk-ul tatălui tău, Christopher? 1446 01:17:19,773 --> 01:17:20,805 Christopher 1447 01:17:40,586 --> 01:17:41,652 La naiba 1448 01:17:46,040 --> 01:17:47,106 Haide 1449 01:17:54,289 --> 01:17:56,533 Doamne! 1450 01:17:56,672 --> 01:17:58,812 Permiteți-ne să vă informăm despre cele mai recente evoluții, nu? 1451 01:18:00,986 --> 01:18:03,229 Ești prins într-o fabrică de whisky 1452 01:18:03,367 --> 01:18:04,921 Unde vei muri 1453 01:18:05,059 --> 01:18:07,959 Am instalat dispozitive de urmărire Pe unii invitați 1454 01:18:08,097 --> 01:18:10,306 Toți pleacă afară La plajă acum 1455 01:18:10,443 --> 01:18:12,964 Vom trece pe lângă ei și îi vom ucide pe toți 1456 01:18:13,102 --> 01:18:14,414 Unul câte unul 1457 01:18:14,551 --> 01:18:15,724 Fără martori El este supărat 1458 01:18:15,862 --> 01:18:17,037 Politica companiei 1459 01:18:18,694 --> 01:18:21,386 Vreau să ajungi acolo jos Și ucide-i pe amândoi 1460 01:18:21,904 --> 01:18:22,869 Da domnule 1461 01:18:28,081 --> 01:18:30,879 Ei bine, Kurt o să arunce în aer toată casa asta 1462 01:18:32,258 --> 01:18:33,950 Nu, nu 1463 01:18:34,088 --> 01:18:35,538 Tocmai a spus Nu, nu 1464 01:18:35,676 --> 01:18:39,266 I-ar fi greu să se descurce fără asta 1465 01:18:58,734 --> 01:19:00,390 Bine, Chris, trebuie să mă eliberezi 1466 01:19:02,565 --> 01:19:04,705 Nici mie nu-mi place dar Suntem aliați acum 1467 01:19:05,499 --> 01:19:08,363 Da, bine, bine 1468 01:19:08,501 --> 01:19:10,607 Aproape Agitați-l puțin 1469 01:19:10,746 --> 01:19:12,023 Trebuie să promiți că nu mă lovești 1470 01:19:12,161 --> 01:19:13,227 Nu te voi lovi 1471 01:19:13,265 --> 01:19:14,611 Promit? Da 1472 01:19:15,923 --> 01:19:17,373 Ei bine, iată-ne 1473 01:19:17,511 --> 01:19:19,202 Ei bine, te-am prins Aici ești liber 1474 01:19:19,340 --> 01:19:20,858 esti bine? 1475 01:19:23,449 --> 01:19:24,514 Asta am vrut să spun 1476 01:19:24,552 --> 01:19:25,619 Sam 1477 01:19:26,658 --> 01:19:27,763 Sam 1478 01:19:27,900 --> 01:19:28,968 Sam 1479 01:19:29,799 --> 01:19:30,939 Sam? Sam 1480 01:19:31,076 --> 01:19:32,107 Doamne! 1481 01:19:32,146 --> 01:19:33,423 Se face foarte cald 1482 01:19:35,079 --> 01:19:37,013 Trebuie să fie undeva în casa asta 1483 01:19:37,150 --> 01:19:38,877 Dar de ce casa ta trebuie să fie atât de mare? 1484 01:19:39,015 --> 01:19:41,949 Nu e vina noastră că suntem bogați Ne-am născut așa 1485 01:19:42,087 --> 01:19:44,502 Bine stai un minut Lasă-mă să încerc ceva 1486 01:19:47,886 --> 01:19:49,474 Hai, hai 1487 01:19:49,611 --> 01:19:51,303 Sam? Așteaptă 1488 01:19:51,441 --> 01:19:53,409 Ce este asta? 1489 01:19:53,547 --> 01:19:54,859 conducte 1490 01:19:59,000 --> 01:20:00,067 K 1491 01:20:00,933 --> 01:20:01,935 A 1492 01:20:03,108 --> 01:20:04,174 T 1493 01:20:04,212 --> 01:20:06,042 Aceasta nu este presiune Acesta este codul Morse 1494 01:20:06,179 --> 01:20:07,699 Este Sam 1495 01:20:07,837 --> 01:20:08,976 Fabricile de whisky sunt conectate 1496 01:20:09,115 --> 01:20:10,702 Cu sursa de apă când o curățăm 1497 01:20:10,840 --> 01:20:12,359 Să mergem Bine 1498 01:20:16,501 --> 01:20:18,020 Sam? Doamne! 1499 01:20:18,158 --> 01:20:19,504 Care este? Să mergem 1500 01:20:19,642 --> 01:20:20,987 Ei bine, nu 1501 01:20:21,127 --> 01:20:22,334 Ajutor 1502 01:20:22,472 --> 01:20:23,473 Sam 1503 01:20:25,372 --> 01:20:27,374 Ea este aici Am gasit ok 1504 01:20:27,512 --> 01:20:28,893 Doamne! Scoate-o 1505 01:20:29,031 --> 01:20:31,723 Doamne, se umple Oprire de urgență 1506 01:20:32,517 --> 01:20:33,552 Aceasta spune eroare de sistem 1507 01:20:33,690 --> 01:20:34,795 Da, asta ar trebui să fie Să o spună 1508 01:20:34,933 --> 01:20:36,970 Fii atent Sunt lucruri înăuntru? 1509 01:20:37,107 --> 01:20:39,351 Fii atent Doamne! 1510 01:20:43,321 --> 01:20:44,840 Doamne, Sam 1511 01:20:48,913 --> 01:20:51,847 Doamne, ești rănit? Cred că alcool 1512 01:20:51,985 --> 01:20:53,365 Sterilizați totul Doamne! 1513 01:20:53,503 --> 01:20:54,746 tu Vai 1514 01:20:54,884 --> 01:20:56,265 El a fost deja lovit 1515 01:20:57,680 --> 01:20:59,164 Bine Bine 1516 01:20:59,302 --> 01:21:00,545 Trebuie să mergem să-l găsim pe Kurt Bine 1517 01:21:00,683 --> 01:21:02,720 Da, nu pot să cred că codul Morse a funcționat 1518 01:21:02,858 --> 01:21:03,927 Să plecăm de aici 1519 01:21:06,205 --> 01:21:08,484 Virginia Chestia asta e atât de delicioasă 1520 01:21:08,933 --> 01:21:09,999 Ce ticălos 1521 01:21:20,289 --> 01:21:21,356 Ambarcațiunile cu aer sunt încă acolo 1522 01:21:21,394 --> 01:21:22,460 Da 1523 01:21:23,292 --> 01:21:24,880 Cu tot ce am mers? 1524 01:21:25,018 --> 01:21:26,778 Ce e în neregulă cu cei bogați și cu aurul? 1525 01:21:26,916 --> 01:21:28,918 Mă gândeam că mă voi alătura teroriştilor 1526 01:21:29,056 --> 01:21:30,816 Da, cu siguranță și asta 1527 01:21:30,955 --> 01:21:33,094 Să mergem Nu, dar stai aici 1528 01:21:33,233 --> 01:21:35,061 Serios, nu urma Ce? 1529 01:21:35,199 --> 01:21:38,031 Nu voi rămâne aici 1530 01:21:38,169 --> 01:21:40,342 nici eu nu voi sta Ei bine, aveam să rămân 1531 01:21:46,109 --> 01:21:47,591 Am zis să stai acolo stiu 1532 01:21:47,730 --> 01:21:49,111 Eu fac exact invers 1533 01:21:49,249 --> 01:21:51,216 Ajută-mă să țintesc acest tun Bine 1534 01:21:51,354 --> 01:21:52,355 Bine Unde? 1535 01:21:52,493 --> 01:21:53,529 Ora două 1536 01:21:55,703 --> 01:21:57,327 Așteaptă bine Bine bine bine 1537 01:21:57,465 --> 01:21:59,086 l-am prins Dă-mi un încărcător 1538 01:21:59,224 --> 01:22:00,329 Cred că am înțeles 1539 01:22:00,467 --> 01:22:01,602 Lydia, va trebui Abilitățile tale de desen 1540 01:22:01,640 --> 01:22:02,779 Îmi place să fac asta 1541 01:22:02,918 --> 01:22:04,159 Incarcator tun 1542 01:22:04,298 --> 01:22:05,989 Zoe ghiulea 1543 01:22:06,128 --> 01:22:07,163 Doamne! 1544 01:22:08,337 --> 01:22:10,856 Doamne, a fost uimitor Bine 1545 01:22:11,893 --> 01:22:13,031 O voi împinge tare 1546 01:22:13,168 --> 01:22:15,171 Da Poți s-o faci, împinge-l 1547 01:22:15,309 --> 01:22:17,208 Împingeți-l cu putere Până devine solidă 1548 01:22:17,346 --> 01:22:18,795 Gata de plecare 1549 01:22:18,935 --> 01:22:20,176 Doi trei 1550 01:22:22,247 --> 01:22:24,594 Du-te, du-te, du-te 1551 01:22:28,771 --> 01:22:30,186 Să mergem Pleacă de aici 1552 01:22:30,324 --> 01:22:32,637 Du-te du-te 1553 01:22:32,774 --> 01:22:34,501 Avem nevoie de altul Avem nevoie de altul 1554 01:22:34,639 --> 01:22:35,536 Toată lumea Bine 1555 01:22:35,674 --> 01:22:36,675 Haide 1556 01:22:36,813 --> 01:22:38,194 Ce naiba facem? 1557 01:22:38,332 --> 01:22:40,402 Avem nevoie de ceva mai mare Asta a spus ea 1558 01:22:42,440 --> 01:22:43,751 Întoarce-o Întoarce-o 1559 01:22:47,237 --> 01:22:49,033 Ei bine, da, e bine Asta e bine 1560 01:22:49,171 --> 01:22:50,238 Bine 1561 01:22:54,072 --> 01:22:55,350 I-au impuscat Bine 1562 01:22:57,731 --> 01:22:59,319 Trei doi unu 1563 01:23:04,427 --> 01:23:06,050 Hai, hai Doamne! 1564 01:23:14,575 --> 01:23:16,923 Ia asta Bine, mă voi alătura ție 1565 01:23:17,613 --> 01:23:19,064 Stai, Sam 1566 01:23:23,411 --> 01:23:24,413 Doamne! 1567 01:23:27,485 --> 01:23:29,107 Betsy 1568 01:23:29,245 --> 01:23:30,935 Cumpără-mi mai întâi o băutură 1569 01:23:31,075 --> 01:23:34,561 Îmi pare rău că nu am știut Că aș coborî cu atâta forță 1570 01:23:34,698 --> 01:23:35,838 Nu, sunt bine 1571 01:23:35,976 --> 01:23:37,219 Da, chiar sunt bine 1572 01:23:37,357 --> 01:23:38,704 Cineva trebuie să monitorizeze proprietatea 1573 01:23:38,841 --> 01:23:40,222 Vrei să mă ajuți? Să merg pe scări? 1574 01:23:40,360 --> 01:23:41,602 Să ne așez din nou? 1575 01:23:41,740 --> 01:23:43,501 Nu știu. Am sărit înainte să mă uit 1576 01:23:43,639 --> 01:23:45,088 Am spus să nu mă urmați 1577 01:23:45,226 --> 01:23:48,195 Dar te iubesc și te voi urma oriunde, omule 1578 01:23:53,201 --> 01:23:55,100 Plecăm, plecăm 1579 01:23:55,238 --> 01:23:56,514 Bine Iată-l că vine 1580 01:23:59,585 --> 01:24:01,070 Ei bine, cum funcționează această mașină? 1581 01:24:01,208 --> 01:24:03,217 Ce credeai că sunt agenții secreti? Ei știu să conducă totul 1582 01:24:03,245 --> 01:24:04,798 Nu agenți secreti de sex feminin 1583 01:24:04,936 --> 01:24:06,179 Ce glumesc? 1584 01:24:07,664 --> 01:24:08,695 Iată-ne 1585 01:24:19,054 --> 01:24:20,814 El este 1586 01:24:20,952 --> 01:24:23,402 - Care? - Frumosul narcisist 1587 01:24:23,540 --> 01:24:24,956 Chris 1588 01:24:25,094 --> 01:24:28,063 - Aruncă ceva în el - Păi ce să trag? 1589 01:24:28,201 --> 01:24:29,857 Doamne, pot să arunc asta? 1590 01:24:29,995 --> 01:24:31,894 Da, da, aruncă-l Ajută-mă 1591 01:24:32,964 --> 01:24:34,069 Aruncă-l, aruncă-l Ce acum? 1592 01:24:34,207 --> 01:24:36,071 Aruncă 1593 01:24:39,591 --> 01:24:41,732 Te uram pe tine si fata ta perfecta 1594 01:24:46,046 --> 01:24:47,703 Voi direcționa mitralierele acestor arme 1595 01:24:47,841 --> 01:24:49,567 Ceva stropitoare? 1596 01:24:49,705 --> 01:24:51,948 Aceste mitraliere 1597 01:24:53,778 --> 01:24:54,779 Doamne! 1598 01:25:01,924 --> 01:25:03,374 Du-te, fată 1599 01:25:03,512 --> 01:25:05,514 Asta te va învăța să te încurci cu nunta celui mai bun prieten al meu 1600 01:25:06,204 --> 01:25:07,517 Pot s-o fac? 1601 01:25:07,654 --> 01:25:09,104 Pot apăsa butonul? 1602 01:25:09,242 --> 01:25:11,347 Ei bine, nu este ca toată lumea Vor avea o pornire de mitralieră 1603 01:25:11,485 --> 01:25:13,969 Vă rog, o singură dată Bine, du-te 1604 01:25:17,422 --> 01:25:19,631 E minunat să fii o fată puternică 1605 01:25:23,359 --> 01:25:25,361 Nu, trece prin corturile mele de nuntă 1606 01:25:25,499 --> 01:25:26,880 Nu flori 1607 01:25:28,536 --> 01:25:29,607 Nu 1608 01:25:30,021 --> 01:25:31,678 Nu 1609 01:25:31,816 --> 01:25:34,198 Bine, vom sări 1610 01:25:34,337 --> 01:25:36,097 Ce? O putem face Betsy 1611 01:25:36,235 --> 01:25:37,856 O faci să pară ușor Unul 1612 01:25:37,994 --> 01:25:40,135 Doi, coboară Dă-te jos 1613 01:25:41,929 --> 01:25:42,929 Doamne! 1614 01:25:45,658 --> 01:25:47,797 Oprește-te, femeie enervantă 1615 01:25:54,942 --> 01:25:56,358 Nimeni nu ii face asta iubitei mele 1616 01:26:01,880 --> 01:26:04,159 Aceasta este pentru a te încurca cu nunta lui Betsy și Ryan 1617 01:26:11,442 --> 01:26:12,375 Dă-l cu piciorul 1618 01:26:19,830 --> 01:26:21,348 La naiba 1619 01:26:31,738 --> 01:26:33,601 Hard disk-ul mi-a fost predat 1620 01:26:34,844 --> 01:26:35,880 Bine bine 1621 01:26:42,679 --> 01:26:44,129 Haide Betsy 1622 01:26:44,268 --> 01:26:45,441 Da? Îmbrățișează-mă 1623 01:26:45,579 --> 01:26:47,891 Ce, acesta este motivul pentru care nu te vei căsători niciodată? 1624 01:26:49,652 --> 01:26:52,068 Exact la timp 1625 01:26:55,244 --> 01:26:56,245 Doamne! 1626 01:27:09,845 --> 01:27:13,400 Aceasta este Virginia? Este foarte asemănător cu Virginia 1627 01:27:13,537 --> 01:27:15,402 Este supraevaluat 1628 01:27:16,576 --> 01:27:18,129 Sam Da? 1629 01:27:18,267 --> 01:27:20,442 Cred că tocmai mi-ai salvat viața 1630 01:27:20,580 --> 01:27:23,168 Cred că ne-am salvat unul altuia 1631 01:27:25,240 --> 01:27:27,345 Nu pot să cred că încă porți asta 1632 01:27:27,483 --> 01:27:28,450 Desigur 1633 01:27:39,564 --> 01:27:41,635 Virginia nu-i va plăcea asta 1634 01:27:41,773 --> 01:27:43,119 S-a terminat 1635 01:27:43,258 --> 01:27:45,432 Dar cel puțin nunta mea este luminată 1636 01:27:49,402 --> 01:27:50,506 Ryan 1637 01:27:50,645 --> 01:27:51,887 Doamne, unde este Ryan? Ei sunt acolo 1638 01:27:52,025 --> 01:27:53,509 Unde? Ryan Betsy 1639 01:27:53,648 --> 01:27:54,752 Betsy 1640 01:27:54,889 --> 01:27:56,374 Ce sa întâmplat cu Chris? 1641 01:27:56,512 --> 01:27:59,997 Fața lui atrăgătoare de teflon tocmai sa scufundat odată cu barca 1642 01:28:00,136 --> 01:28:02,761 Am sentimente amestecate, dar cel mai mare este ură 1643 01:28:02,899 --> 01:28:04,312 Da 1644 01:28:04,450 --> 01:28:06,142 E în regulă, vei fi bine 1645 01:28:06,281 --> 01:28:07,315 Ce este acest miros? 1646 01:28:07,454 --> 01:28:09,628 Acestea sunt corsetele mele 1647 01:28:09,767 --> 01:28:11,009 Dar asta e în regulă Bine 1648 01:28:11,147 --> 01:28:12,357 Da, e în regulă Bine 1649 01:28:12,494 --> 01:28:13,598 Doar nu mi-l pune în gură, bine? 1650 01:28:13,736 --> 01:28:14,668 Bine, scuze 1651 01:28:18,809 --> 01:28:21,779 Au sosit, vezi? Da, e grozav 1652 01:28:22,608 --> 01:28:25,507 Doamne, Dumnezeule 1653 01:28:25,645 --> 01:28:28,510 Ce mai faceți băieți? Călătoria ta a fost bună? 1654 01:28:28,648 --> 01:28:30,684 Ar fi trecut cu 45 de minute mai devreme 1655 01:28:30,822 --> 01:28:33,480 Dar da Timp grozav 1656 01:28:33,618 --> 01:28:35,170 Bine băieți și fete, atenție 1657 01:28:35,310 --> 01:28:36,863 Suntem Agenția Five Eyes. 1658 01:28:37,001 --> 01:28:38,761 Situația este acum sub controlul nostru 1659 01:28:38,900 --> 01:28:39,900 E în regulă, e în regulă 1660 01:28:40,038 --> 01:28:41,695 Aceste fete au făcut totul 1661 01:28:41,833 --> 01:28:43,318 Știi, aceasta este prima nuntă la care am participat 1662 01:28:44,042 --> 01:28:45,389 Serios? Da 1663 01:28:45,526 --> 01:28:46,735 Am participat foarte mult De nunti 1664 01:28:46,873 --> 01:28:48,184 Chiar cum? 1665 01:28:48,324 --> 01:28:50,325 Sunt cântăreață de nuntă Când nu fac asta 1666 01:28:50,463 --> 01:28:52,119 Da? Este foarte bun 1667 01:28:53,570 --> 01:28:57,262 Cum de toate Voi doi ați supraviețuit? 1668 01:28:57,401 --> 01:29:01,853 Da, Edgar, se pare că este Ea s-a ocupat de totul singură 1669 01:29:01,990 --> 01:29:03,441 Aveți amândoi totul înțeles 1670 01:29:04,960 --> 01:29:06,824 Te iubesc, revino imediat 1671 01:29:09,136 --> 01:29:10,483 La revedere, idiotilor 1672 01:29:13,175 --> 01:29:15,660 Da, uită-te bine, continuă să mergi 1673 01:29:16,833 --> 01:29:18,524 Ei bine, totul este frumos 1674 01:29:18,662 --> 01:29:20,494 Ce zici despre noi că adunăm oaspeți? 1675 01:29:20,631 --> 01:29:21,700 Și ne întoarcem la tunel 1676 01:29:21,838 --> 01:29:24,256 Și continuăm nunta noi? 1677 01:29:24,394 --> 01:29:27,810 De fapt, o putem face aici? 1678 01:29:27,948 --> 01:29:30,434 Adică Ryan nu prea poate merge 1679 01:29:30,572 --> 01:29:32,987 Și oricum am vrut o nuntă simplă de la început 1680 01:29:33,125 --> 01:29:36,509 Cred că ar fi trebuit Spune asta puțin mai tare 1681 01:29:36,647 --> 01:29:39,788 Foarte bine, voi începe imediat să planific 1682 01:29:39,926 --> 01:29:41,514 Ryan iubește trenurile 1683 01:29:41,652 --> 01:29:46,691 Virginia, mulțumesc foarte mult Dar o voi lua de aici 1684 01:29:48,141 --> 01:29:51,421 Este ca un film de Crăciun Hallmark 1685 01:29:51,558 --> 01:29:53,561 Și acum cu autoritatea învestită în mine 1686 01:29:53,698 --> 01:29:55,942 Acum vă declar soț și soție 1687 01:29:56,080 --> 01:29:58,082 Poți să-l săruți pe mirele 1688 01:30:03,259 --> 01:30:04,433 Doamne! 1689 01:30:04,571 --> 01:30:06,539 Nu din nou 1690 01:30:06,677 --> 01:30:08,195 Ce face? Am crezut că e mort 1691 01:30:09,264 --> 01:30:10,543 Arată rău 1692 01:30:19,759 --> 01:30:20,898 Dă-mi hard diskul 1693 01:30:21,691 --> 01:30:22,624 Dă-mi hard diskul 1694 01:30:23,589 --> 01:30:25,523 Chris haide 1695 01:30:25,661 --> 01:30:28,112 Analiștii noștri au examinat deja dosarele 1696 01:30:28,250 --> 01:30:30,803 Așa a fost tatăl tău Lucrează pentru teroriști și stăpâni 1697 01:30:30,941 --> 01:30:32,461 Nu 1698 01:30:32,599 --> 01:30:34,740 Haide, omule, trebuie să știi în adâncul sufletului 1699 01:30:41,746 --> 01:30:42,678 imi pare rau 1700 01:30:44,266 --> 01:30:47,580 Da, asta este foarte rău 1701 01:30:51,687 --> 01:30:52,791 Ei bine, ia-l 1702 01:30:52,930 --> 01:30:55,139 Scoate-l de aici 1703 01:30:56,174 --> 01:30:57,658 Am făcut-o Bine 1704 01:31:00,075 --> 01:31:01,317 Ei bine, nunta 1705 01:31:01,456 --> 01:31:03,181 Bine bine 1706 01:31:03,319 --> 01:31:04,804 Să încercăm din nou sărutul ăla 1707 01:31:04,941 --> 01:31:05,943 Da Da 1708 01:31:06,840 --> 01:31:07,842 Da 1709 01:31:11,811 --> 01:31:12,878 te iubesc te iubesc 1710 01:31:12,916 --> 01:31:14,953 Doamne! Bine doamnelor 1711 01:31:15,091 --> 01:31:17,437 Hai înainte să vină altcineva și să te întrerupă 1712 01:31:17,575 --> 01:31:18,645 uimitor 1713 01:31:18,783 --> 01:31:21,440 Bine bine 1714 01:31:21,578 --> 01:31:24,133 Vrei să-l ridic? Bine, uită-te la mine 1715 01:31:26,860 --> 01:31:29,519 Ești deja căsătorit, nu-i așa? 1716 01:31:29,656 --> 01:31:32,556 Bine doamnelor, haide Hai, echipă, hai să facem asta 1717 01:31:32,695 --> 01:31:33,729 Ești gata? 1718 01:31:33,866 --> 01:31:35,490 Da Bine 1719 01:31:36,110 --> 01:31:38,631 Unu doi trei 1720 01:31:49,573 --> 01:31:50,851 Doamne! 1721 01:31:53,336 --> 01:31:54,750 Ei bine, întotdeauna mi-am dorit să redecorez 1722 01:31:54,888 --> 01:31:56,890 Aceasta a fost o explozie uriașă. Ce tocmai sa întâmplat? 1723 01:31:57,028 --> 01:31:58,410 Nu știu că am 1724 01:31:58,547 --> 01:32:00,550 A sunat asta și sunt doar eu 1725 01:32:00,687 --> 01:32:02,861 Tocmai am făcut-o cu chestia 1726 01:32:03,000 --> 01:32:05,417 E în regulă 1727 01:32:08,626 --> 01:32:09,662 imi pare rau 1728 01:32:15,530 --> 01:32:17,601 Pentru cele mai sălbatice domnișoare de onoare vreodată 1729 01:32:17,739 --> 01:32:19,742 Hai, hai, Frank 1730 01:32:19,880 --> 01:32:21,362 Multumesc tata te iubesc 1731 01:32:21,500 --> 01:32:23,020 te iubesc 1732 01:32:23,158 --> 01:32:25,885 Bine, acum este timpul pentru un cuvânt 1733 01:32:26,023 --> 01:32:27,990 Domnişoară de onoare 1734 01:32:29,406 --> 01:32:31,200 Și am fost 1735 01:32:32,409 --> 01:32:35,619 Dar cred 1736 01:32:35,756 --> 01:32:40,106 Toți cei de aici putem fi de acord cu asta Astăzi este adevărata domnișoară de onoare 1737 01:32:40,244 --> 01:32:42,177 Ea este Sam Sam 1738 01:32:42,315 --> 01:32:43,766 Cuvânt Cuvânt 1739 01:32:44,628 --> 01:32:45,594 Fă-o lungă 1740 01:32:50,460 --> 01:32:52,636 Bună, eu sunt Sam 1741 01:32:52,774 --> 01:32:54,534 Bună Sam Bună Sam 1742 01:32:54,672 --> 01:32:58,089 Am participat la câteva nunți Cinci dintre nuntile mamei mele 1743 01:32:59,332 --> 01:33:02,576 Dar asta trebuie să fie în bine 1744 01:33:03,440 --> 01:33:04,544 Și vă spun de ce 1745 01:33:04,681 --> 01:33:06,752 Pentru că din câte am văzut azi 1746 01:33:06,891 --> 01:33:09,376 Betsy și Ryan sunteți dragoste adevărată 1747 01:33:11,413 --> 01:33:15,072 Și știu că vei fi o soție minunată 1748 01:33:15,210 --> 01:33:17,938 Pentru că dăruiești tuturor celor din jurul tău 1749 01:33:18,075 --> 01:33:19,075 Cea mai minunată iubire 1750 01:33:22,079 --> 01:33:23,943 Sunt atât de fericit să te am acum 1751 01:33:24,081 --> 01:33:25,945 Vei radia această iubire Pe tot Ryan 1752 01:33:26,083 --> 01:33:28,394 Peste tot corpul lui 1753 01:33:28,533 --> 01:33:30,087 Pentru Betsy și Ryan 1754 01:33:35,299 --> 01:33:36,818 Și Betsy 1755 01:33:37,335 --> 01:33:38,336 Da 1756 01:33:38,474 --> 01:33:40,373 Ești prietenul meu cel mai vechi și drag 1757 01:33:42,513 --> 01:33:44,101 Ai fost mereu lângă mine 1758 01:33:46,310 --> 01:33:49,762 Am fost un ratat pentru că nu mi-am amintit întotdeauna asta 1759 01:33:52,799 --> 01:33:55,318 Așa că vreau doar să spun te iubesc 1760 01:33:55,456 --> 01:33:57,632 Te iubesc atât de mult 1761 01:33:59,495 --> 01:34:02,188 Chiar mi-ai fost dor de tine 1762 01:34:04,672 --> 01:34:07,193 Ei bine, mă simt mult mai bine acum 1763 01:34:07,331 --> 01:34:09,471 Ca o povară grea Pleacă de pe pieptul meu plin 1764 01:34:09,609 --> 01:34:11,300 Da fata 1765 01:34:12,129 --> 01:34:13,302 Dar altceva 1766 01:34:13,440 --> 01:34:16,578 Dacă cineva menționează că sunt agent secret 1767 01:34:16,616 --> 01:34:19,062 Te vom transfera cuiva Multele noastre baze fără nume 1768 01:34:19,100 --> 01:34:20,133 Da Bine 1769 01:34:20,171 --> 01:34:21,517 Este real 1770 01:34:24,381 --> 01:34:26,245 Nu vreau să fiu transferat 1771 01:34:26,383 --> 01:34:27,869 E în regulă Nu vom spune nimic 1772 01:34:28,007 --> 01:34:31,837 Să dansăm totuși 1773 01:34:31,977 --> 01:34:34,151 Da 1774 01:34:37,050 --> 01:34:39,743 Da am făcut-o 1775 01:34:56,345 --> 01:34:57,346 Da 1776 01:34:57,735 --> 01:35:03,428 Tradus de Mahmoud Nassar 1777 01:36:46,179 --> 01:36:47,525 Ești gata? Sunteți gata băieți? 1778 01:36:50,563 --> 01:36:52,599 Bine, începe să tragi 1779 01:36:52,737 --> 01:36:54,567 Ea nu este cine credeam eu că este 1780 01:36:57,535 --> 01:36:59,986 imi pare rau Îmi pare rău, care este următoarea linie? 1781 01:37:01,160 --> 01:37:03,576 Oricum trebuie rupt Atat de misto 1782 01:37:03,714 --> 01:37:05,301 Vom termina filmarea acestui băiat 1783 01:37:07,580 --> 01:37:09,927 ♪ Gâtul meu, spatele meu ♪ ♪ Spatele meu ♪ 1784 01:37:10,065 --> 01:37:12,102 ♪ Fundul meu și fisura mea ♪ 1785 01:37:19,040 --> 01:37:22,181 Acesta arată ca un Austin Mahone chel 1786 01:37:24,183 --> 01:37:26,012 El poate ateriza pe curtea mea 1787 01:37:26,150 --> 01:37:27,843 Fată, ești însărcinată și căsătorită 1788 01:37:29,049 --> 01:37:31,362 Bine, adu-ți dispozitivul Dispozitivul meu? 1789 01:37:31,500 --> 01:37:33,364 Aduceți-vă dispozitivul 1790 01:37:33,502 --> 01:37:35,435 Acesta este un loc de muncă profesionist Nadine 1791 01:37:35,573 --> 01:37:37,575 Aduceți-vă dispozitivul Păstrează-l pentru tort 1792 01:37:38,887 --> 01:37:40,269 Nu pot să cred nunta mea 1793 01:37:40,406 --> 01:37:43,098 A fost cel mai puțin interesant lucru care s-a întâmplat astăzi 1794 01:37:51,418 --> 01:37:52,693 Asta a fost foarte bine 1795 01:38:03,255 --> 01:38:04,430 Îmi pare rău, a fost dificil 1796 01:38:04,568 --> 01:38:06,466 Chiar în vagin, bine